Trasfondo y logros del viaje presidencial

:::

Proyecto Ing-Hsiang

Participación de la Presidenta Tsai Ing-wen y su comitiva en la Inauguración del Canal de Panamá Ampliado y visita a la República del Paraguay

Trasfondo

Tras ocho años de trabajos se concluyeron las obras de ampliación del Canal de Panamá y la nueva infraestructura fue inaugurada en junio de 2016. El Presidente panameño Juan Carlos Varela en marzo de este año hizo llegar a la Presidenta Tsai Ing-wen una invitación formal para asistir a la Ceremonia de Inauguración del Canal de Panamá Ampliado que tendría lugar el 26 de junio. La Primera Dama de Panamá, Lorena Castillo de Varela, que llegó a Taiwán en el mes de mayo liderando una delegación para participar en la Toma de Posesión Presidencial, reiteró la invitación del Presidente Varela para que la Presidenta Tsai acudiera a la ceremonia de inauguración.

Por otro lado, el Presidente paraguayo Horacio Cartes, durante su visita a Taiwán para asistir a la inauguración presidencial, también invitó a la Presidenta Tsai a visitar el Paraguay.

Con el objetivo de fortalecer el intercambio con los jefes de Estado de los países aliados y establecer un nuevo modelo de cooperación bilateral mutuamente beneficiosa con dichos países, implementando el nuevo pensamiento diplomático, la “Diplomacia de Paso Firme”, la Presidenta Tsai lideró del 24 de junio al 2 de julio una gira que tendría como destino Panamá, para participar en la ceremonia de inauguración del Canal Ampliado, y el Paraguay, haciendo escala en las ciudades estadounidenses de Miami en el viaje de ida y Los Ángeles a la vuelta. A este primer viaje presidencial se le dio el nombre de “Proyecto Ing-Hsiang”, en el deseo de avanzar y profundizar en la amistad con estos dos aliados.

Entre los miembros de la delegación oficial se econtraban el Secretario General del Consejo de Seguridad Nacional, Joseph Wu; el Ministro de Relaciones Exteriores, David T. Lee; el Ministro del Consejo de Asuntos de la Comunidad en Ultramar, Wu Hsin-hsing; los Secretarios Generales Adjuntos de la Oficina Presidencial, Jason Liu y Harry Tseng; el Viceministro Político de Relaciones Exteriores Javier Hou y el Viceministro de Economía Yang Wei-fuu, además de siete legisladores y 89 líderes empresariales de los sectores de energía solar, textiles, fabricación de motocicletas y alimentos procesados. La delegación también estaba acompañada por una comitiva de 45 periodistas, sumando un total de 134 personas.

Itinerario

2016

24-06
Vir

http://www.youtube.com/watch?v=2xBiH6H90FU

Salida de la República de China (Taiwán) en el avión presidencial

　
2016

25-06
Sab

http://www.youtube.com/watch?v=PWeRmSEmDAc

Llegada del avión presidencial al Aeropuerto Internacional de Tocumen

Bienvenida en el hotel

Reunión bilateral con la delegación de congresistas de EEUU

Visita a las esclusas de Miraflores del Canal de Panamá

Recepción de la “Llave de la Ciudad” de manos del alcalde de la Ciudad de Panamá, José Blandón Figueroa. Cena con los compatriotas residentes en Panamá y los representantes de ultramar residentes en América latina

　

Discurso de la Presidenta Tsai Ing-wen en la cena con los compatriotas de ultramar en Panamá más

　
2016

26-06
Dom

http://www.youtube.com/watch?v=Hs7ObQ866xs

Visita a la terminal de contenedores del Grupo Evergreen Marine Corp. en Colón

Reunión bilateral con el Vicepresidente de Guatemala, Jafeth Ernesto Cabrera Franco

Reunión bilateral con el Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina Sánchez

Reunión bilateral con el Vicepresidente de El Salvador, Oscar Samuel Ortiz Ascencio

Reunión bilateral con el Presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández Alvarado

Almuerzo con los beneficiarios panameños de Beca de Taiwán

Participación en la Ceremonia de Inauguración del Canal de Panamá Ampliado

Banquete ofrecido por el Presidente Juan Carlos Varela Rodríguez a los líderes de las delegaciones oficiales

　
2016

27-06
Lun

Entrega de una donación de Oseltamivir (Tamiflu) al Gobierno de Panamá

Reunión bilateral con el Presidente Juan Carlos Varela Rodríguez

Encuentro bilateral entre los Mandatarios y Ministros relevantes de ambos países

Ceremonia de la firma del Acuerdo sobre Cooperación en Asuntos de Inmigración y la Prevención de la Trata de Personas entre la República de China (Taiwán) y Panamá

Banquete de Estado ofrecido por el Presidente Juan Carlos Varela Rodríguez

　
2016

28-06
Mar

http://www.youtube.com/watch?v=qsLZ6hul-t0

Reunión bilateral con el Presidente Horacio Manuel Cartes Jara

Recepción de la condecoración de manos del Presidente Cartes y firma de la Declaración Conjunta. Asistencia a la firma del Acuerdo del Transporte Aéreo entre Taiwán y el Paraguay por los cancilleres de ambos países

Reunión con el Presidente del Congreso Nacional del Paraguay, Mario Abdo Benítez

Discurso ante el Congreso Nacional del Paraguay

Banquete de Estado ofrecido por el Presidente del Paraguay, Horacio Manuel Cartes Jara

Inauguración de la nueva sede de la Embajada de la República de China (Taiwán) en el Paraguay y recepción de la “Llave de la Ciudad” de manos del intendente de Asunción, Mario Aníbal Ferreiro Sanabria

Entrevista con los medios informativos paraguayos y las agencias de noticias internacionales

Encuentro con los representantes de la Fundación de Caridad Budista Tzu Chi y la Asociación Internacional Luz de Buda (BLIA)

Cena con los representantes de los compatriotas residentes en el Paraguay

　
2016

29-06
Mie

Desayuno con los representantes de beneficiarios paraguayos de Beca de Taiwán

Reunión con la Presidenta de la Corte Suprema de Justicia del Paraguay, Dra. Alicia Pucheta de Correa y los ministros

Donación de computadoras de la Fundación ASUS al Colegio Nacional Gral. Andrés Rodríguez

Almuerzo ofrecido por la Asociación Rural del Paraguay

Recorrido por las instalaciones del Proyecto de Producción de Alimentos Balanceados de la cooperación técnica de ambos países

Participación en la ceremonia de inauguración del Centro de Exposición y Ventas de Orquídeas del Proyecto para el Desarrollo de la Industria de Orquídeas

Charla con los medios de comunicación de la comitiva

Espectáculo musical de Chai Found Music Workshop

Cóctel de agradecimiento ofrecido por la Presidenta Tsai Ing-wen

　

Discurso de la Presidenta Tsai Ing-wen ante el Congreso Nacional del Paraguay más

Discurso de la Presidenta Tsai Ing-wen en la cena con los compatriotas de ultramar en el Paraguay más

　
2016

30-06
Jue

Despedida con honores militares

　

　
2016

02-07
Sab

http://www.youtube.com/watch?v=zcvh8R5tHIE

Llegada a Taiwán en el avión presidencial

Logros

Se dio a conocer el nuevo pensamiento diplomático, la "Diplomacia de Paso Firme", basada en la construcción de relaciones mutuamente beneficiosas”:
La Presidenta Tsai en numerosas ocasiones, dirigiéndose al Congreso o en encuentros oficiales, dio a conocer el contenido de la “Diplomacia de Paso Firme” adoptada por su administración, en resumen:
- Una diplomacia con una dirección decidida e inalterable, que avanza de manera estable hacia la dirección correcta, con los pies en el suelo y el empeño de un paso tras otro, superando los desafíos diplomáticos que afronta Taiwán y expandiendo su espacio internacional.
- Una diplomacia con un objetivo firme, defendiendo los valores de la democracia y la libertad y colaborando estrechamente con los países que comparten los mismos ideales, sobre la base de la reciprocidad y el mutuo beneficio, para contribuir eficazmente a la comunidad global, a fin de consolidar el estatus internacional de la República de China.
Se celebraron encuentros con Presidentes y altos dignatarios de los países aliados, consolidando la amistad bilateral:
Ambos aliados diplomáticos, Panamá y el Paraguay, recibieron a la Presidenta Tsai con honores militares y banquetes de Estado en su honor. En Paraguay la Presidenta recibió la condecoración de la Orden Nacional del Mérito en el grado de “Collar Mariscal Francisco Solano López”, reconocimiento más alto del país, y fue invitada a dar un discurso ante el Congreso Nacional, mostrando la importancia concedida a esta primera visita presidencial. Por otro lado, la Presidenta Tsai mantuvo encuentros bilaterales con siete Presidentes y Vicepresidentes, alcanzando plenamente el objetivo de consolidar la amistad con los países hermanos.
Se amplió la participación en eventos de importancia internacional, elevando la visibilidad de Taiwán en el mundo:
La Presidenta Tsai, atendiendo a una invitación, participó en la Ceremonia de Inauguración del Canal de Panamá Ampliado, lo que atrajo ampliamente la atención mediática. Durante la ceremonia, la Presidenta pudo interactuar con numerosos jefes de Estado, elevando el perfil internacional de Taiwán.
Se fortaleció la diplomacia de la juventud, animando a los organismos no gubernamentales a desarrollar intercambios entre los pueblos:
Durante los días de la visita a Panamá y a Paraguay, la Presidenta Tsai se reunió con los representantes de los beneficiarios de la Beca de Taiwán y reveló que el número de becas anuales para paraguayos incrementaría de 14 a 28. Además, señaló que en el futuro Taiwán profundizará aún más los intercambios entre la juventud, ampliando los programas de becas y atrayendo a jóvenes de los países aliados para que estudien y trabajen en Taiwán. Por otro lado, la Presidenta durante la visita a Paraguay mantuvo un encuentro con los representantes de la Fundación de Caridad Budista Tzu-chi y la Asociación Luz de Buda, además de otras organizaciones no gubernamentales y conoció más acerca de los programas de ayuda humanitaria que promueven en ese país. Asimismo, la Presidenta presenció la donación de 400 ordenadores y tabletas realizada por la Fundación Asus a entidades educativas, y animó a las ONGs a convertirse en representantes del sector privado al frente de la diplomacia nacional, para ampliar el espacio internacional de Taiwán.
Se fortaleció la diplomacia económica, desarrollando relaciones comerciales mutuamente beneficiosas:
Los líderes empresariales que formaban parte de la comitiva presidencial, entre los que se encontraban empresarios del sector de energía solar, del sector textil, fabricantes de motocicletas y del sector de alimentos procesados, tuvieron la oportunidad de departir con funcionarios y emprendedores de Panamá y el Paraguay, conociendo de cerca la situación local y el ambiente de inversión. En el futuro, Taiwán trabajará con los países aliados para que ambas partes se conviertan para la otra en puentes y plataformas de entrada a los mercados de Asia y América Latina. De esta manera, en base a los principios de reciprocidad y beneficio mutuo se promoverán un crecimiento y desarrollo económicos de doble ganancia.
Se alentó a los compatriotas de ultramar
La Presidenta Tsai a su llegada a Panamá y al Paraguay, recibió una acogedora bienvenida por parte de los compatriotas en ultramar y destacó su esperanza de que los compatriotas sirvan de puentes que unen Taiwán con el mundo y trabajen para que Taiwán camine hacia la sociedad internacional.
Logros alcanzados durante las escalas en EEUU:
La Presidenta Tsai llevó a cabo con éxito las diferentes actividades planeadas durante las escalas técnicas en Miami y Los Ángeles (EEUU). Recibió una entusiasta bienvenida por parte de los congresistas estadounidenses, los dignatarios locales y los compatriotas de ultramar. Al banquete con los compatriotas en Miami acudieron unas 400 personas, mientras que en Los Ángeles se congregaron unas 800 personas, ambos contaron con la participación de los líderes de los compatriotas y las autoridades locales, resultando un encuentro de alegría desbordante. En Miami, las autoridades aeroportuarias y los líderes políticos se entusiasmaron y señalaron que suponía una ocasión especial, debido a que era la primera vez que un avión presidencial taiwanés viajaba directamente desde Taipei hasta esa ciudad. La Presidenta además tuvo oportunidad de mantener un encuentro con el lanzador taiwanés afincado en EEUU, Wei-Yin Chen junto con su familia y alentó la labor del deportista. Además, visitó las instalaciones del Puerto de Miami, ciudad hermana de Kaohsiung, y conoció más de cerca las inversiones taiwanesas de transporte oceánico en Miami, subrayando las cercanas relaciones económicas y comerciales que unen a Taiwán con EEUU. Asimismo, durante el almuerzo con los compatriotas de ultramar en Miami, Joanne Sullivan, Presidenta de la Federación Nacional de Mujeres Demócratas (NFDW), entregó a la Presidenta Tsai una resolución de reconocimiento aprobada por la NFDW por haber sido electa como primera mujer presidente en la República de China (Taiwán), siendo la primera también entre los países de etnia china. Las autoridades estadounidenses mostraron un alto grado de cortesía y reconocimiento a la agenda programada durante la escala técnica en Miami.
Por otro lado, durante su estancia en Panamá y las escalas en EEUU, la Presidenta Tsai mantuvo conversaciones telefónicas con dos importantes políticos estadounidenses, el Presidente Interino del Senado y Presidente del Comité Financiero del Senado, Orrin Hatch, y el Presidente de la Cámara de Representantes Paul Ryan, intercambiando opiniones sobre temas relevantes. Además, a través de los encuentros, conferencias, recepciones, desayunos y banquetes pudo conversar con un total de 28 congresistas, entre ellos el excandidato presidencial y senador republicano Marco Rubio y los congresistas Ed Royce, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, Ileana Ros- Lehtinen, Presidenta Emérita de la Comisión de Asuntos Exteriores, y Ted Lieu, nacido en Taiwán. Dichos encuentros fueron publicados por los congresistas en sus páginas web oficiales y compartidos en las redes sociales. Asimismo, al ser entrevistados por medios locales, indicaron que Taiwán es para EEUU un importante socio comercial, que apoya su incorporación en la segunda ronda del TPP y se ha comprometido a seguir profundizando la relación bilateral. Todas estas interacciones, subrayan la importancia que el Congreso estadounidense prestó a la visita de la Presidenta Tsai, contribuyendo a fortalecer el apoyo de esta institución a nuestra nación.

Proyecto Ing-Hsiang