To the central content area
:::
:::

Promoviendo la Prosperidad Mutua entre Socios Democráticos - Viaje Presidencial a Guatemala y Belice 2023

Trasfondo y logros del viaje

Promoviendo la Prosperidad Mutua entre Socios Democráticos

Viaje Presidencial a Guatemala y Belice

Trasfondo del viaje presidencial

Desde que la Presidenta asumió el cargo en mayo de 2016 ha visitado sucesivamente los siete aliados diplomáticos en Latinoamérica y el Caribe. Sin embargo, los viajes presidenciales se pospusieron a partir de 2020 a raíz de la pandemia, durante la cual los líderes de Guatemala y Belice, Alejandro Giammattei y John Briceño, respectivamente, invitaron a la Presidenta Tsai a visitar sus países en reiteradas ocasiones. A fin de responder a la cordial invitación de los líderes de los aliados diplomáticos y demostrar el aprecio de Taiwán hacia sus aliados, se planeó que la Presidenta Tsai liderara una comitiva para realizar una visita de Estado a Guatemala y Belice una vez que la pandemia se aliviara a nivel internacional. El itinerario de ida y vuelta incluía escalas en las ciudades estadounidenses de Nueva York y Los Ángeles. Esta visita reviste especial importancia, puesto que es la primera vez que la Presidenta visita los aliados diplomáticos y hace escala en Estados Unidos después del brote de COVID-19.

Entre los miembros que viajaron en la delegación oficial, se encontraban el Secretario General de la Oficina Presidencial, Lin Chia-lung; el Ministro de Relaciones Exteriores, Joseph Wu; la Presidenta del Consejo para los Asuntos de Comunidades en Ultramar, Hsu Chia-ching; el Vicesecretario General de la Oficina Presidencial, Chang Tun-han; los legisladores Chen Ming-wen, Chen Ou-po, Chiu Chen-yuan y Claire Wang, así como el Viceministro de Economía, Chen Chern-Chyi, entre otros.

Itinerario (Hora local)

 
  • 2023

    03-29
    Mié
     
    https://www.youtube.com/watch?v=fEkq2TmDUPQ

    Salida hacia Guatemala y Belice

     

    Discurso de la Presidenta Tsai a bordo del avión

     

    Cena con los expatriados en Nueva York

     

  • 2023

    03-30
    Jue
     
    https://www.youtube.com/watch?v=oJbA2kfBFHQ

    Encuentro con jóvenes taiwaneses-estadounidenses en Nueva York

     

    Encuentro con los representantes permanentes ante las Naciones Unidas de países aliados, la chef taiwanesa Liya Chu (ganadora de Master Chef Junior-Temporada 8), y las ilustradoras taiwanesas A ee mi (Zhang Yaqing) y Saitemiss (Zhong Yiting) en la Oficina Económica y Cultural de Taipei (TECO) en Nueva York

     

    Recepción del Premio al Liderazgo Global otorgado por el Instituto Hudson de EE. UU.

     

  • 2023

    03-31
    Vie
     

    Guatemala

     

    https://www.youtube.com/watch?v=1ndlOh6xV9I

    Llegada a Guatemala

     

    Encuentro con los representantes de la comunidad taiwanesa en Guatemala

     

    Reunión bilateral con el Presidente Alejandro Giammattei

     

    Testigo de la firma del Acuerdo Básico de Cooperación entre los cancilleres de ambos países

     

    Banquete de Estado ofrecido por el Presidente Giammattei

     

  • 2023

    04-01
    Sáb
     
    https://www.youtube.com/watch?v=am0NXqME9QM

    Visita al Parque Nacional Tikal

     

    Banquete de agradecimiento ofrecido por la Presidenta Tsai

     

  • 2023

    04-02
    Dom
     
    https://www.youtube.com/watch?v=hLTakZPSNNs

    Participación en la ceremonia de inauguración del Hospital Nacional de Chimaltenango

     

    Belice

     

    Llegada a Belice

     

    Cena con los representantes de la comunidad taiwanesa en Belice

     

  • 2023

    04-03
    Lun
     
    https://www.youtube.com/watch?v=SIfaCSYH2Mc

    Testigo de la firma del Acuerdo Bilateral de Cooperación Técnica entre los cancilleres de ambos países

     

    Reunión bilateral con el Primer Ministro beliceño, John Briceño

     

    Discurso de la Presidenta Tsai ante la Asamblea Nacional de Belice

     

    Banquete de Estado ofrecido por la Gobernadora General de Belice, Froyla Tzalam

     

    Visita al Proyecto de Mejora de Producción y Crianza de Ganado Ovino y Caprino de la Misión Técnica de la República de China (Taiwán) en Belice

     

    Banquete ofrecido por el Primer Ministro beliceño, John Briceño

     

  • 2023

    04-04
    Mar
     
    https://www.youtube.com/watch?v=Mt0F9KTdSQc

    Participación en la exhibición de los logros del fructífero Proyecto de Empoderamiento de la Mujer en Belice

     

    Escala en Los Ángeles

     

  • 2023

    04-05
    Mié
     
    https://www.youtube.com/watch?v=xb1e13_8Jm4

    Encuentro con el Presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Kevin McCarthy, y con un grupo bipartidista de miembros del Congreso

     

    Cena con los expatriados en Los Ángeles

     

  • 2023

    04-06
    Jue
     
    https://www.youtube.com/watch?v=Vqaer_dSbBE

    Reunión con los periodistas de la comitiva

     

  • 2023

    04-07
    Vie
     
    https://www.youtube.com/watch?v=7N93KpqsHNI

    Llegada a Taiwán

     

Logros del viaje presidencial

Durante los 10 días y 9 noches que duró el Viaje Presidencial, la Presidenta Tsai fue objeto de un trato y recibimiento de alto nivel por parte de los gobiernos de Guatemala y Belice. Además de intercambiar hondamente opiniones sobre temas de interés mutuo y asuntos de cooperación con los Jefes de Estado de Guatemala y Belice, también inspeccionó in situ el estado actual de los proyectos de cooperación en ejecución con los aliados diplomáticos. El Viaje Presidencial se desarrolló satisfactoriamente con resultados fructíferos. A continuación se encuentran los logros alcanzados:

En el transcurso de la visita, la Presidenta Tsai se reunió con el Presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei; el Primer Ministro de Belice, John Briceño, y la Gobernadora General de Belice, Froyla Tzalam respectivamente, para intercambiar opiniones sobre temas de interés mutuo y alcanzar acuerdos. Los dos mandatarios de los aliados diplomáticos agradecieron repetidamente el continuo apoyo de Taiwán por haber promovido proyectos de cooperación en diversas esferas en beneficio del desarrollo nacional y del bienestar de los pueblos, y reiteraron en varias ocasiones su firme apoyo hacia Taiwán. Asimismo, el Presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, otorgó la condecoración de la Orden de los Cinco Volcanes en el grado de la Gran Cruz, Placa de Oro a la Presidenta Tsai en reconocimiento y agradecimiento por las destacadas contribuciones al proceso de integración regional de Centroamérica que Taiwán ha realizado a lo largo de los años. La Presidenta Tsai es el primer jefe de Estado extranjero en recibir tal honor.

 

Ante las crecientes amenazas de China hacia el mundo, el Presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, instó públicamente a China a no crear más tensiones en el estrecho de Taiwán, y enfatizó que la preservación de la soberanía de Taiwán es una política fundamental de la diplomacia guatemalteca. El Primer Ministro de Belice, John Briceño, por su parte, indicó que apoyará a Taiwán con mayor firmeza y que defenderá los valores fundamentales de la democracia, la libertad, los derechos humanos y la autodeterminación. La Presidenta Tsai fue invitada a la Asamblea Nacional de Belice para pronunciar un discurso y aceptar de manos del Primer Ministro, John Briceño, la “Moción de Apoyo a la Democracia de Taiwán 2023” aprobada unánimemente por el Senado y la Cámara de Representantes, reafirmando una vez más el compromiso de los gobiernos de Belice y Taiwán de defender los valores democráticos.

 

Durante la estancia en Guatemala, la Presidenta Tsai visitó el Hospital Nacional de Chimaltenango, el cual fue construido con la asistencia de Taiwán mediante un proyecto emblemático de cooperación bilateral entre Taiwán y Guatemala. En la construcción de dicho hospital, se utilizaron materiales y mano de obra locales, por lo que no solo se generaron oportunidades laborales, sino que también, una vez completado, brinda un mejor servicio y atención médica a 2 millones de habitantes aledaños. A través de un modelo de asistencia internacional directo, eficiente y transparente, Taiwán ha apoyado a Guatemala a alcanzar sus objetivos nacionales de desarrollo socioeconómico sostenible. La Presidenta también fue testigo de la ceremonia simbólica de donación del Hospital General San Pedro, demostrando así el compromiso de Taiwán de respaldar a Belice en la mejora de su infraestructura de atención médica.

 

El Presidente de Guatemala, el Primer Ministro y la Gobernadora General de Belice han reafirmado las contribuciones de Taiwán a la comunidad internacional en repetidas ocasiones y en distintos escenarios, y han respaldado firmemente el hecho de que Taiwán, como país soberano e independiente, debería gozar de los mismos derechos que otros países para participar en las organizaciones internacionales. Como leales aliados democráticos de Taiwán, el Presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, y el Primer Ministro de Belice, John Briceño, enfatizaron ante la Presidenta Tsai que seguirán cooperando con Taiwán en el ámbito internacional, así como dando voz para promover y ampliar su participación internacional, avanzando juntos hacia el mundo.

 

Durante su visita a Guatemala, la Presidenta Tsai sostuvo un exhaustivo intercambio de opiniones con el Presidente Giammattei sobre asuntos como el comercio, la economía y la inversión, entre otros. Referente a la promoción de los intercambios económicos y comerciales entre Taiwán y Belice, la Presidenta Tsai aseveró que la firma del Acuerdo Económico de Cooperación (ECA, siglas en inglés) entre Taiwán y Belice facilita la exportación a Taiwán de productos beliceños de alta calidad. En este sentido, dicho acuerdo contribuye a fortalecer las relaciones diplomáticas y a alcanzar el beneficio mutuo y la prosperidad compartida.

 
  • EE. UU. brindó alto grado de cortesía y hospitalidad, mostrando la estrecha y amistosa relación entre EE. UU. y Taiwán: Las autoridades estadounidenses, de acuerdo con los principios coherentes de seguridad, conveniencia, comodidad y dignidad, concedieron a la comitiva de la Presidenta Tsai un alto nivel de cortesía y de seguridad durante su entrada, salida . Siguiendo la tradición, a la llegada y salida de nuestra comitiva a Nueva York y Los Ángeles, EE. UU. asignó a la Presidenta Laura Rosenberger del Instituto Americano en Taiwán (AIT) para recibir y acompañar personalmente a la comitiva. Asimismo, todos los arreglos siguieron el precedente de la escala de la Presidenta Tsai durante su escala a EE. UU. en 2019. Ello es la muestra de la continuidad que ha otorgado la administración Biden a la práctica habitual de brindar un alto grado de cortesía a nuestra comitiva presidencial, lo cual resalta la estrecha y amistosa relación entre Taiwán y EE. UU.
  • El presidente McCarthy lideró un grupo de líderes bipartidistas para reunirse con la Presidenta Tsai, mostrando el fuerte apoyo bipartidista americano hacia Taiwán: Durante la escala en Estados Unidos, la Presidenta Tsai se reunió con el presidente Kevin McCarthy de la Cámara de Representantes, el líder demócrata Hakeem Jeffries de la Cámara de Representantes y otros 27 líderes y miembros bipartidistas de alto rango del Congreso estadounidense, marcando un récord en términos del número de congresistas reunidos. Ello es sumamente significativo, ya que es una muestra del valioso respaldo de Estados Unidos hacia Taiwán, así como un mensaje de la sólida amistad entre Taiwán y Estados Unidos al mundo. Asimismo, el encuentro entre la Presidenta Tsai y el presidente McCarthy fue un foco de atención internacional, contando con la presencia de casi 200 medios internacionales presentes para cubrir el evento. Los reportajes posteriores de los principales medios estadounidenses e internacionales reconocieron la importancia histórica y política del encuentro Tsai-McCarthy, forjando efectivamente la imagen internacional del país, y aglutinando el apoyo de países de ideas afines.
  • La Presidenta Tsai recibió el Premio al Liderazgo Global del Instituto Hudson de EE. UU., en reconocimiento a su excelente liderazgo de la democracia de Taiwán al hacer frente a las amenazas: El Premio al Liderazgo Global fue establecido por el Instituto Hudson en reconocimiento a líderes internacionales de excepcional visión, fortaleza ética y perspectiva estratégica que han realizado extraordinarios aportes globales. Dada la audacia y determinación de la Presidenta Tsai bajo cuyo mandato ha sabido liderar a Taiwán para hacer frente a las amenazas externas, y su compromiso de preservar una región indo-pacífica libre y abierta, el mencionado Instituto ha decidido otorgar dicho premio a la Presidenta Tsai durante su escala en Nueva York, en reconocimiento a su relevante liderazgo. Ello convierte a la Presidenta Tsai en el tercer líder internacional en recibir dicho galardón desde su creación, lo cual reviste una importancia trascendental.
  • La Presidenta Tsai se reunió con representantes permanentes ante las Naciones Unidas de países aliados, mostrando su determinación de profundizar la prosperidad compartida con socios democráticos: Durante su escala en Nueva York, la Presidenta Tsai interactuó y sostuvo intercambios con los representantes permanentes de países aliados ante las Naciones Unidas, manifestándoles sus gratitudes por brindar un continuo apoyo en las diversas instancias internacionales, y por la declaración conjunta emitida en agosto del año pasado, en la cual expresaron su preocupación por la paz y seguridad en el Estrecho de Taiwán. Los nobles actos de países aliados a favor de la causa de Taiwán son la muestra de nuestros logros concretos para el fortalecimiento de una alianza democrática y libre que hemos alcanzado a lo largo de los años. La Presidenta Tsai, siguiendo la práctica de 2019 de interactuar con representantes ante las naciones unidas de países aliados, aprovechó su escala en Nueva York para reunirse nuevamente con los mismos representantes tras un lapso de tres años, mostrando la determinación de Taiwán de avanzar hacia la comunidad internacional y de profundizar la prosperidad compartida con los socios democráticos.
  • Los líderes de los gobiernos locales de las costas este y oeste presentaron sucesivamente sus respetos en persona, y los expatriados extendieron una efusiva bienvenida y participaron en las cenas de los expatriados, demostrando los estrechos y prósperos intercambios entre Taiwán y Estados Unidos: Durante la visita de la Presidenta Tsai a Nueva York y Los Ángeles, el Gobernador Phil Murphy de Nueva Jersey, y la Gobernadora interina Eleni Kounalakis de California asistieron a las cenas con los expatriados para interactuar con la Presidenta Tsai, mostrando las estrechas y amistosas relaciones entre Taiwán y los gobiernos locales. Asimismo, la Presidenta Tsai recibió un entusiasta apoyo y cálida acogida de los expatriados locales, lo que demuestra el profundo afecto y el inquebrantable apoyo de los expatriados hacia Taiwán.

 

 
Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201801051632 & 201801051632.cs