To the central content area
:::

Office of the President Republic of China(Taiwan)
中文
:::

News & activities

News releases

2025-09-20
中文
President Lai attends opening of Resilient Taiwan for Sustainable Democracy International Forum

On the morning of September 20, President Lai Ching-te attended the opening of the Resilient Taiwan for Sustainable Democracy International Forum. In remarks, President Lai stated that as Taiwan and a host of other countries worldwide face the two major challenges posed by extreme climate and authoritarian systems, we must take action and step up our preparedness. The president said that in the year since establishing the Whole-of-Society Defense Resilience Committee at the Presidential Office, we have already taken concrete actions, ranging from tabletop exercises to on-site drills, to bolster the committee’s five lines of effort. In this year’s annual Han Kuang military exercises that were held concurrently with the Urban Resilience Exercises in each city or county, disaster prevention and national defense were integrated for the first time, he pointed out, involving every member of the public, whether military or civilian, regardless of professional background, gender, or age. The president expressed his conviction that the more united we are, the more resilient our country will become; and the more resilient we become, the more able we are to avoid and deter threats.

President Lai emphasized that peace cannot be left up to hope for good faith by the aggressors, and that to avoid war and defend peace, we must build defense capabilities and societal resilience through continued preparedness. At this challenging time, he said, most important is the cooperation among like-minded countries. The president thanked the members of our international team who are joining us from all over the world to observe or participate in the joint exercises and all the experts and scholars participating in today’s forum. He emphasized that the government is taking concrete actions to continually strengthen Taiwan, and that we are enhancing our national defense capabilities and have allocated a budget for resilience in homeland security. He said that this week our Ministry of National Defense released its updated all-out defense manual, “In Case of Crisis: Taiwan’s National Public Safety Guide,” adding that in the future, we plan to ensure that each and every household has access to this guide.

President Lai underlined that freedom and democracy did not come by chance, but through the sacrifice and struggle of countless Taiwanese people. He said that we will never bow to aggression, and that we will stand tall and defend our hard-earned way of life. United and moving forward courageously, he said, the people of Taiwan will continue to shine on the world stage, and that like a mountain, the Republic of China (Taiwan) will stay strong and endure.

A translation of President Lai’s remarks follows:

I would like to begin by welcoming our distinguished guests from home and abroad to the Resilient Taiwan for Sustainable Democracy International Forum. This forum not only marks the Whole-of-Society Defense Resilience Committee’s momentous first anniversary, but also serves as a way to connect Taiwan with the world and demonstrate our determination to defend ourselves.

In this present global situation, Taiwan and a host of other countries worldwide are facing two major challenges.

First, extreme climate-related disasters are posing grave challenges to every country, testing our basic infrastructure and impacting food security and infectious disease control. This has also put our economies and public health systems under massive pressure. We all know that resilience concerns more than just defense and security; it is also the foundation of well-being and societal stability.

Second, regimes within an authoritarian system led by China are building alliances with one another, with the intent to infiltrate and undermine democratic societies. Through military provocations and hybrid war tactics, they attempt to shake our confidence, sow division in our societies, challenge the international community’s bottom line, and gradually alter the status quo in the region and the international order.

These are the two major challenges – one stems from our natural environment, the other from the expansionary ambitions of authoritarian regimes. We have no time to lose. We must take action and step up our preparedness.

That is why, on September 26 last year, I convened the first meeting of the Presidential Office’s Whole-of-Society Defense Resilience Committee, guided by the principles “preparedness through vigilance,” “enhanced response, fearlessness in action,” and “orderly execution, methodical action.” Our work involves five lines of effort: civilian force training, material distribution, energy security, medical care and shelter preparation, and cyber and financial security. This has brought out a spirit of cooperation between the government and civil society.

Over the past year, we have already taken concrete actions to bolster each of these efforts.

From tabletop exercises to on-site drills, all have simultaneously involved central government agencies, local governments, and civil society, enabling us to assess our preparedness plans and identify and promptly address any areas in need of improvement.

We have also integrated disaster prevention and national defense for the first time. During the annual Han Kuang military exercises this year, Urban Resilience Exercises were also held in each city or county. These aimed to help coordinate the defensive operations of the military with local-level evacuation work, medical care, and material distribution, enhancing military–civilian operational capabilities.

We have also officially designated the month the Han Kuang and Urban Resilience Exercises are annually held as National Solidarity Month. This way, our whole-of-society defense and resilience efforts can truly involve all of Taiwan – every member of the public, whether military or civilian, regardless of professional background, gender, or age.

I firmly believe that the more united we are, the more resilient our country will become. The more resilient we become, the more able we are to avoid and deter threats.

Peace cannot be left up to hope for good faith by the aggressors. To avoid war and defend peace, we must build defense capabilities and societal resilience through continued preparedness.

Peace through strength, and strength through resilience: This is our goal. Over the past year, it is not only the central and local governments that have mobilized to step up preparedness. Many private enterprises, volunteer organizations, religious groups, and civil defense NGOs have launched their own resilience and preparedness initiatives, actively partaking in or even hosting training sessions and exercises.

This spirit of unity is exactly what I hoped to see from the formation of the Presidential Office’s Whole-of-Society Defense Resilience Committee, at the national level.

Friends, the reason we are facing threats is not for anything we have done or said, but because we proudly defend our free and democratic way of life, which is intolerable to the ambitions of authoritarian aggressors.

We must be clear – the preparations of authoritarian aggressors are rehearsals for military expansion and changing the world order; our preparations are training to preserve the status quo of peace and the sustainability of freedom and democracy.

We are taking concrete actions to continually strengthen Taiwan, and we will keep enhancing our national defense capabilities. Our defense budget for next year, aligning with NATO standards, will reach 3.32 percent of GDP, and we aim for this figure to reach 5 percent by 2030. 

We have also allocated a budget of NT$150 billion for resilience in homeland security, which will be used to enhance whole-of-society defense and resilience. This will include raising the quality and quantity of stockpiled items, enhancing the functionality of cybersecurity equipment, expanding the procurement and development of unmanned vehicles and countermeasure capabilities, establishing disaster prevention coordination centers and warehouses, and improving underground emergency shelters. This budget will go into effect once it passes review by the Legislative Yuan.

My fellow citizens, at this moment, when authoritarian states are converging to challenge the global order, Taiwan is not the only one facing the situation head on; the international community is also moving faster with preparations. 

Right now, many countries in Europe are taking faster steps to raise their defense budgets and are making preparations across national and civil defense, across advanced unmanned vehicle systems and traditional air raid shelters, and across telecommunications resilience and protection of critical infrastructure.

In addition, several countries are issuing guides to their people on disaster prevention, emergency evacuation, civil defense, and survival. We have seen the Czech Republic, France, Sweden, and other countries produce public safety guides and even promote safety information for every household. Taiwan is doing the same.

This week, our Ministry of National Defense released its updated all-out defense manual, “In Case of Crisis: Taiwan’s National Public Safety Guide.” 

In this guide, we provide essential safety information for the entire population. In addition to the paper copy of the guide, we also have a dedicated website. I am sure you all received the alert messages on your phones during the National Disaster Prevention Day exercises yesterday. In that message is a link to where you can download the guide. In the future, we plan to ensure that each and every household has access to this safety guide.

In a light and easy-to-read style, the guide presents vital information for the public to stay safe during an emergency, and for emergency preparation during safe times. It also tells everyone how to respond during a crisis, while taking into account the specific needs of different groups. 

More importantly, we tell everyone, “In the event of a military invasion of Taiwan, any claim that the government has surrendered or that the nation has been defeated is false.”

As commander-in-chief of the armed forces of the Republic of China, I want to tell my fellow citizens and the international community that this is Taiwan’s position. We are determined to defend freedom and democracy and a sustainable Taiwan.

At this challenging time, friends are very important; most important is the cooperation among like-minded countries.

So, I want to thank the members of our international team who are joining us from all over the world to observe or participate in the joint exercises for National Disaster Prevention Day, which is September 21. I also want to thank all the experts and scholars participating in today’s forum, whether as attendees, speakers, or panelists.

The valuable knowledge and experience you bring here will help expand our view of resilient governance and societal defense, as well as deepen our policy design. All of this will advance the close links between Taiwan and the international community.

For today’s forum, we have invited a representative from the Federal Agency for Technical Relief (THW) of Germany to share Germany’s experience in civilian force training. Also invited are representatives from Finland’s National Emergency Supply Agency (NESA) and the Hawaii Emergency Management Agency (HI-EMA) to share their experience in stockpiling. And we have the Israeli organization Magen David Adom (MDA), UK Space Agency (UKSA), Australian Strategic Policy Institute (ASPI), and American Chamber of Commerce in Taiwan (AmCham Taiwan), who will be sharing on issues in healthcare, communications, energy, and financial network security.

I would also like to give special thanks to American Institute in Taiwan Acting Director Karin M. Lang, Head of the European Economic and Trade Office Lutz Güllner, and British Office Taipei Representative Ruth Bradley-Jones. They have all taken the time to join us today, demonstrating the importance they attach to whole-of-society defense and resilience as well as their high regard for Taiwan.

Your participation gives us more confidence as well as clarity in Taiwan’s responsibility to help maintain the status quo of peace and stability in the region. 

To close, I would like to share a passage from the recently published national public safety guide: “Freedom and democracy did not come by chance. It was through the sacrifice and struggle of countless Taiwanese people. Thus, we will never bow to aggressors. We will stand tall and defend our hard-earned way of life. United and moving forward courageously, the people of Taiwan will continue to shine on the world. Like a mountain, the Republic of China (Taiwan) will stay strong and endure.”

Also in attendance at the event were expert in European Union Civil Protection from THW Bert Schinkel-Momsen, Director of the Operational Department of NESA Aki Laiho, HI-EMA Administrator James Barros, Head of Disaster Preparedness for MDA Felix Lotan, Chief Scientist of UKSA Adam Amara, ASPI Senior Fellow Ian Satchwell, and President of AmCham Taiwan Carl Wegner.


 

Related News
2025-06-26
President Lai presides over fourth meeting of Whole-of-Society Defense Resilience Committee
On the afternoon of June 26, President Lai Ching-te presided over the fourth meeting of the Whole-of-Society Defense Resilience Committee. President Lai stated that the government will continue to prepare the resources and strengths of various agencies, reviewing and improving our processes over and again to promote development of whole-of-society defense resilience that is even more sound and solid. Noting that this July is our National Solidarity Month, the president indicated that by conducting verification in the Han Kuang and Urban Resilience exercises, we will demonstrate to the international community that Taiwan’s people have a strong will to defend and determination to protect ourselves. President Lai emphasized that defending Taiwan has never been solely the military’s responsibility; it is a reflection of the will of our entire population. He said that this shows that no matter where we are, every role and every ounce of strength makes an indispensable link in our national security network. He underlined that only when the entire population feels involved and everyone participates can whole-of-society defense reach maximum strength, so that amidst various challenges, Taiwan can remain stable and become even more united. A translation of President Lai’s opening statement follows: Since last year when I announced the establishment of three committees at the Presidential Office, today will be the fourth meeting of the Office of the President Whole-of-Society Defense Resilience Committee. I want to thank all the advisors and committee members for their many valuable suggestions during this period. We also conducted tabletop exercises last December and field exercises this March to review the coordination, integration, and response capabilities between the central and local governments and between the government and civil society organizations, as well as to verify Taiwan’s response and mobilization capabilities in addressing natural disasters and various extreme situations. Going forward, we will continue to prepare the resources and strengths of various agencies, reviewing and improving our processes over and again to promote development of whole-of-society defense resilience that is even more sound and solid. Recently, the Executive Yuan proposed a special act to enhance national security resilience, allocating a special budget of NT$410 billion drawn from the annual budget surplus, of which NT$150 billion will be used to enhance national resilience and strengthen territorial defense capabilities. Examples include: strengthening coastal patrol facilities and equipment, adding unmanned vehicles, enhancing the resilience and equipment performance of military-civilian communications operations, building joint military-civilian image surveillance and reconnaissance capabilities, and improving important protective facilities. Regarding field verification, July is almost here, and the annual Han Kuang exercises are about to begin. During this year’s 41st Han Kuang exercises, the 2025 Urban Resilience Exercises will also be conducted. The Han Kuang exercises emphasize military training exercises, while the Urban Resilience Exercises emphasize the integration of non-military sectors in responding to emergencies. Through military-civilian cooperation, the exercises demonstrate the nation’s will to come together in solidarity and enhance Taiwan’s whole-of-society defense resilience. This July is our National Solidarity Month. Through practical exercises, we want to make Taiwan society more aware that preparation enhances security. We also want to demonstrate to the international community that Taiwan’s people have a strong will to defend and determination to protect ourselves. In recent years, founded on realistic combat training and a strategy of resolute defense and multi-domain deterrence, the military has developed asymmetric warfare capabilities, and constructed a multi-domain denial and resilient defense approach to preparedness. In the 41st Han Kuang exercises that will run this year from July 9 to 18, for 10 days and nine nights, military units will fulfill realistic combat training requirements. Key items for verification include: responding to gray-zone intrusions; rapid response reserve deployment; strategic communication operations mechanisms; mobilization to reconstitute troop combat capabilities; multi-domain, deep defensive deployment; combat effectiveness of new equipment; enhancement of logistics support capabilities; and military-civilian integration and coordination operations. Beginning on April 10 this year, we held 2025 Urban Resilience Exercises in eight counties and cities: Lienchiang County, Hualien County, Keelung City, Hsinchu City, Taitung County, Penghu County, Kinmen County, and Chiayi City. From July 15 to 17, further exercises will be held in three cities – Taichung City, Tainan City, and Taipei City, focusing on key infrastructure with distribution, first aid, and relief stations set up in the surrounding administrative areas. At the same time, the nation’s 22 counties and cities will also simultaneously conduct air raid shelter and civil defense drills for the first time to verify the coordinated response capabilities of the central and local governments when faced with extreme situations. We will use advance notifications, systematic drills, and cross-department field exercises to ensure that the public clearly understands how to connect their respective roles and generate maximum strength to collectively respond when crises or challenges arise. I want to emphasize that defending Taiwan has never been solely the military’s responsibility; it is a reflection of the will of our entire population. In addition to a military with strong combat capabilities, we also need police officers to maintain order and firefighters and medical personnel to save lives. We also need government workers, corporate partners, and community volunteers to stick to their posts, along with the united efforts of all citizens. I want to take this opportunity to thank Advisor Lin Ming-hsiung (林敏雄), who is here today, as PX Mart will also participate in the Urban Resilience Exercises in July. This shows that no matter where we work, every role and every ounce of strength makes an indispensable link in our national security network. Therefore, by conducting verification in the Han Kuang and Urban Resilience exercises, National Solidarity Month will demonstrate the spirit and resilience of Taiwanese society in maintaining a sense of composure and cooperation during crises.  Many of our fellow citizens have recently been discussing disaster prevention and evacuation go bags and checking supply lists. Many have also registered for courses to learn emergency first aid skills and gain civil defense knowledge. In addition, many people are looking at map apps with their families to locate evacuation sites near their homes and become familiar with evacuation routes. Prevent problems before they arise; preparation enhances security. These maxims, from mental preparation to concrete planning, are the best ways of preparing to respond to natural disasters or various extreme situations. Only when the entire population feels involved and everyone participates can whole-of-society defense reach maximum strength, so that amidst various challenges, Taiwan can remain stable and become even more united. To help everyone better understand the essence of National Solidarity Month, today’s agenda will include five reports. In addition to the progress of items listed in the third committee meeting, the Ministry of the Interior, Ministry of National Defense, and the Executive Yuan will, respectively, deliver reports regarding the execution and goal achievement of the five key areas of whole-of-society defense resilience; planning for the 41st Han Kuang exercises; the preparations and promotional status of the 2025 Urban Resilience Exercises; and observations regarding the 2025 resilience exercises. On the table in front of all advisors and committee members is a “Han Kuang 41” arm patch specially prepared for everyone by the Presidential Office. Once again, thank you to all the advisors and committee members for your participation. I look forward to your providing professional opinions from various perspectives, engaging in wide-ranging discussions, and working together to enhance Taiwan’s whole-of-society defense resilience. Thank you. Following his statement, President Lai heard the report on the progress of items listed in the third committee meeting and reports regarding the execution and goal achievement of the five key areas of whole-of-society defense resilience; planning for the 41st Han Kuang exercises; the preparations and promotional status of the 2025 Urban Resilience Exercises; and observations regarding the 2025 resilience exercises. Afterward, President Lai exchanged views with the committee members regarding the content of the reports.
中文
2025-03-04
President Lai attends opening ceremony of GCTF Workshop on Whole-of-Society Resilience Building, Preparation, and Response
On the morning of March 4, President Lai Ching-te attended the opening ceremony of the Global Cooperation and Training Framework (GCTF) Workshop on Whole-of-Society Resilience Building, Preparation, and Response. In remarks, President Lai stated that global challenges such as extreme weather, pandemics, and energy crises continue to emerge, and growing authoritarianism presents a grave threat to freedom-loving countries. These challenges have no borders, he said, and absolutely no single country can face them alone. The president said that as a responsible member of the international community, Taiwan is both willing and able to contribute even more to the democracy, peace, and prosperity of the world, and that the GCTF is an important platform where Taiwan can make those contributions by sharing its experiences with the rest of the world. President Lai indicated that Taiwan will join the forces of the central and local governments to enhance social resilience across the board, enhance disaster response capabilities in the community, and leverage its strengths to make contributions to the international community. He said that we are demonstrating to the world our determination to create an even more resilient Taiwan, and expressed hope to advance mutual assistance and exchanges with all the countries involved, so that we can together promote stability and prosperity around the world. A transcript of President Lai’s remarks follows: To begin, I would like to welcome more than 60 distinguished guests from 30 countries, as well as experts from Taiwan. You are all here for this GCTF workshop to discuss whole-of-society resilience building, preparation, and response. As a responsible member of the international community, Taiwan is both willing and able to contribute even more to the democracy, peace, and prosperity of the world. The GCTF is an important platform where Taiwan can make those contributions by sharing its experiences with the rest of the world. I want to thank our full GCTF partners, the United States, Japan, Australia, and Canada. Over the past several years, we have worked with even more countries through this framework and have expanded our exchanges into even more fields. Together, we have met all kinds of new challenges. I am confident that as our cooperation grows stronger, so will our ability to promote global progress. Each of today’s guests is contributing a vital force in that regard. I extend my sincere thanks to you all. Global challenges such as extreme weather, pandemics, and energy crises continue to emerge. And growing authoritarianism presents a grave threat to freedom-loving countries. These challenges have no borders, and absolutely no single country can face them alone. Taiwan holds a key position on the first island chain, and stands at the very frontline of the defense of democracy. With this joint workshop, we are demonstrating to the world our determination to create an even more resilient Taiwan. We are also aiming to advance our mutual assistance and exchanges with all the countries involved, so that we can make our societies more resilient and together promote stability and prosperity around the world. Moving forward, we will continue advancing the following three initiatives: First, we will join the forces of the central and local governments to enhance social resilience across the board. Just last year, I established the Whole-of-Society Defense Resilience Committee at the Presidential Office. Civilian force training, strategic material preparation, and critical infrastructure operation and maintenance are all key discussion areas for our committee. These aim to enhance Taiwan’s resilience in national defense, economic livelihoods, disaster prevention, and democracy. They are also items on the agenda for this GCTF workshop. To cover all the bases, Taiwan must unite and cooperate as a team. Last year, our committee held the very first cross-sector tabletop exercise at the Presidential Office which included central and local government officials as well as civilian observers. We aim to test the government’s emergency response capabilities in high-intensity gray-zone operations and near-conflict situations. We will continue to hold exercises to help the central and local governments work together more efficiently, and strengthen Taiwan’s overall disaster response capabilities. Second is to enhance disaster response capabilities in the community. We fully understand that to build whole-of-society resilience, we must help people increase risk awareness, know how to respond to disasters, and develop abilities to help themselves, help one another, and work together. We are grateful to the American Institute in Taiwan (AIT) for collaborating with the Taiwan Development Association for Disaster Medical Teams to host “Take Action” workshops around the country since 2021. A 2.0 version is already in practice, and continues to train the public in first aid skills. Director of the AIT Taipei Office Raymond Greene and I took part in a Take Action event in New Taipei City last year and personally saw the positive outcomes of the training. In addition to the Take Action workshops, the government is also providing Disaster Relief Volunteer training for ages 11 to 89, and is continuing to expand its target audience. We have also set up Taiwan Community Emergency Response Teams at key facilities nationwide, enhancing the ability of these important facilities to respond independently to disasters. Civilian training will continue to be refined and expanded so that members of the public can serve as important partners in government-led disaster prevention and relief. Third, we will leverage Taiwan’s strengths to make contributions to the international community. The inspiration for our Disaster Relief Volunteer training comes from a similar program run by The Nippon Care-Fit Education Institute in Japan. I am confident that through exchanges like this workshop, Taiwan and other countries can also inspire one another in many areas, and enhance whole-of-society resilience in multiple ways. Taiwan also excels in information and communications and advanced technology. We will set up even more robust cybersecurity systems, expand usage of emerging technologies, and improve the ways we maintain domestic security. We hope that by leveraging our capabilities and sharing our experiences, Taiwan can contribute even more to the international community. I want to welcome all our partners once again, and thank AIT for co-hosting this event. Let’s continue down the path of advancing global security and developing resilience together. Because together, we can travel farther, and we can travel longer. Also in attendance at the event were Japan-Taiwan Exchange Association Deputy Representative Takaba Yo, Australian Office in Taipei Representative Robert Fergusson, and Canadian Trade Office in Taipei Executive Director Jim Nickel.
中文
2024-12-26
President Lai presides over second meeting of Whole-of-Society Defense Resilience Committee
On the afternoon of December 26, President Lai Ching-te presided over the second meeting of the Whole-of-Society Defense Resilience Committee. President Lai stated that the committee’s goal is to enhance overall resilience in terms of national defense, economic livelihoods, disaster prevention, and democracy through five key areas: civilian force training and utilization, strategic material preparation and critical supply distribution, energy and critical infrastructure operations and maintenance, social welfare, medical care, and evacuation facility readiness, and information, transportation, and financial network protection. That morning, he said, was the first time that central and local government officials, as well as civilian observers, gathered at the Presidential Office to conduct cross-disciplinary tabletop exercises, demonstrating cooperation between central and local governments to jointly enhance social resilience. President Lai also announced that the existing Wan An and Min An Exercises, which are air raid drills and disaster response drills, respectively, beginning from next year will be combined into the 2025 Urban Resilience Exercises, the nomenclature of which matches up with that of similar exercises carried out overseas. The exercises, he said, will strengthen the defensive mechanisms of the non-military sector, and verify the ability of civil defense and disaster preparedness systems to protect our nation’s people. The president emphasized that combining government and private-sector forces is the only way to strengthen Taiwan’s overall defense capabilities, jointly consolidate global democratic resilience, and maintain regional peace and stability. A translation of President Lai’s opening statement follows: Today, we are convening the second meeting of the Whole-of-Society Defense Resilience Committee, implementing the conclusions reached at the last meeting, conducting tabletop exercises, and verifying the preparedness of government agencies to address extreme situations. Looking back over the past year, circumstances at home and abroad have changed rapidly. Authoritarian states around the world continue to converge, threatening the rules-based international order, and they now present a collective challenge to the peace and stability of the entire first island chain. To address threats, whether natural disasters or ambitions for authoritarian expansion, we believe that as long as the government and all of society are prepared, we can respond. With determination, there is no need to worry. With confidence, our people can rest assured. This is the goal of whole-of-society defense resilience. Of course, these preparations are not easy. Taiwan’s society must race against time, and work together to build capabilities to respond to major disasters and threats, and deter enemy encroachment. Therefore, the goal of this committee is to formulate action plans through the five key areas: civilian force training and utilization, strategic material preparation and critical supply distribution, energy and critical infrastructure operations and maintenance, social welfare, medical care, and evacuation facility readiness, and information, transportation, and financial network protection, thereby verifying central and local government capacities to respond in times of disaster, and enhance overall resilience in terms of national defense, economic livelihoods, disaster prevention, and democracy. This morning at the Presidential Office, we conducted the first-ever cross-disciplinary tabletop exercises involving central and local government officials as well as civilian observers. Participating teams from central government departments were all led by deputy ministers, Tainan City Deputy Mayor Yeh Tse-shan (葉澤山) led a team, and Tainan Mayor Huang Wei-che (黃偉哲) also came to participate, demonstrating cooperation between central and local governments to jointly enhance social resilience. The exercises were based on Taiwan’s mature disaster prevention and relief system’s response to comprehensive threats. We had scenarios, but no scripts, so the participating units did not prepare notes in advance, but reacted on the spot. When presented with a problem, they proposed countermeasures, which is closer to a real crisis situation. To address the continued threat of authoritarian expansion to regional stability and order, in the first scenario we simulated that a high-intensity gray-zone operation occurred; in the second scenario, we simulated a state of being on the verge of conflict. The most important core objectives of the exercises were to ensure that people could carry on their daily lives and that society could function normally. I would like to thank our three deputy conveners for serving as exercise commanders, Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳) and Minister without Portfolio of the Executive Yuan Chi Lien-cheng (季連成) for serving as deputy exercise commanders, and Deputy Secretary-General to the President Chang Tun-han (張惇涵) as well as National Security Council Deputy Secretary-General Lin Fei-fan (林飛帆) for serving as chief officials. I also want to thank all our advisors, committee members, and colleagues from government agencies at both the central and local levels for coming together to complete tabletop exercises aimed at testing out components of the five key areas. After conducting numerous exercises in the past, many government agencies improved their emergency response capabilities, and I want to recognize those achievements. However, I also want to emphasize that we must identify problems in our current systems, and then make improvements. Whether it be the central or the local level, we cannot just talk about the good things and sweep the unpleasant things under the rug. We have to rigorously ascertain numbers and make sure just how accurate the sources of our information are, because it is always a good thing when we discover problems in our exercises, and find places where improvements are needed. This means that our testing has achieved its purpose, and that there is much room for progress and improvement. I also want to report to you all that, over the past few years, due to the global pandemic and Russia’s invasion of Ukraine, countries throughout the world have been bolstering their defense resilience. NATO and the European Union, for example, have both adopted guidelines aimed at strengthening whole-of-society resilience. This shows that Taiwan is not a special case. The task of whole-of-society defense resilience is being addressed throughout the world. Taiwan’s ongoing efforts to strengthen its whole-of-society defense resilience is something the international community at large is wanting to see. This month I visited the Republic of the Marshall Islands, Tuvalu, and the Republic of Palau, all of which are Pacific allies of Taiwan, and I made transit stops in the United States islands of Hawaii and Guam. Friends in each of these places expressed firm support for Taiwan and repeatedly said they hope for peace and stability in the Taiwan Strait. We must continue taking action to respond to the international community’s support. Taiwan must have the capability to defend its own security. As president, I want to take this opportunity to emphasize to the international community that Taiwan is determined to defend regional peace and stability. We will accelerate the pace of efforts to build a more resilient Taiwan. I therefore wish to announce that our existing Wan An and Min An Exercises, which are air raid drills and disaster response drills, respectively, beginning from next year will be combined, and we will hold the 2025 Urban Resilience Exercises. This new nomenclature matches up with that of similar exercises carried out overseas, making it easier for others to understand the efforts that Taiwan is putting forth. In addition, the 2025 Urban Resilience Exercises will feature absolutely no reliance on military support, and will have a design that takes the latest international experiences into account. These resilience exercises will be distinct from the Han Kuang military exercises, and yet complementary at the same time. In other words, whole-of-society defense resilience must particularly strengthen the defensive mechanisms of the non-military sector, and must verify the ability of civil defense and disaster preparedness systems to protect our nation’s people. I want to emphasize once again that the more resilient we make Taiwan, like-minded nations around the world will be more willing to coordinate with us in responding to various challenges together. I realize that to defend democracy, we must gather together every bit of strength we have. The task of promoting whole-of-society defense resilience is a massive undertaking. The public sector must adopt a more open-minded attitude and be willing to tap into private-sector human resources, because combining government and private-sector forces is the only way to jointly respond to challenges arising under extreme conditions, and is the only way to strengthen Taiwan’s overall defense capabilities, jointly consolidate global democratic resilience, and maintain regional peace and stability. In just a few moments, Minister Liu will deliver a report on the progress of certain items listed in the first committee meeting, and Deputy Secretary-General Lin will deliver a report on the outcomes of the tabletop exercises held this morning. Next, let us engage in open discussions and examine and verify each component of the tabletop exercises, so that together we can improve whole-of-society defense resilience, make Taiwan more secure, and make the region more stable. Thank you. After listening to the report on the progress of certain items listed in the first committee meeting and the report on the outcomes of the tabletop exercises, President Lai exchanged views with the committee members regarding the content of the reports.123
中文
2024-09-26
President Lai presides over first meeting of Whole-of-Society Defense Resilience Committee
On the afternoon of September 26, President Lai Ching-te presided over the first meeting of the Whole-of-Society Defense Resilience Committee. As the committee’s convener, the president presented committee members with their letters of appointment, and explained that in order to build up our whole-of-society defense resilience, we will actively engage in comprehensive preparation to make our nation stronger and our people more confident. The president stated that we will enhance Taiwan’s response capabilities and expand cooperation between the public and private sectors. He stated that he looks forward to working together with everyone to establish a platform through which we can communicate and coordinate on our national resilience strategy, fostering a national consensus, and strengthening resilience throughout Taiwan in national defense, economic livelihoods, disaster prevention, and democracy. President Lai stated that a more resilient Taiwan will contribute more to global democracy, peace, and prosperity. He emphasized that as our society becomes better prepared, our nation grows more secure; and as Taiwan shows more determination to defend itself, the international community will feel more at ease. He expressed hope that we will engage in wide-ranging discussions and build a fortress of unity, making Taiwan a cornerstone for ensuring regional stability and democratic sustainability. A translation of President Lai’s opening statement follows: In order to consolidate forces from various sectors to strategize on national development, at the end of my first month in office, I announced that the Presidential Office will establish three committees in response to three major global issues: climate change, health promotion, and social resilience. Last month we convened the first meetings for two of those committees – the National Climate Change Committee and the Healthy Taiwan Promotion Committee. Today, we are convening the first meeting for the Whole-of-Society Defense Resilience Committee. I want to thank our three deputy conveners and all advisors and committee members for their joint commitment. I also want to thank our fellow citizens and friends for following the committee’s proceedings online. Climate change, large-scale natural disasters, and the threat to democracy posed by expanding authoritarianism are all challenges not just for Taiwan, but for the entire world. The operations and goals of these three committees are interrelated, and they are closely connected by the issue of national resilience. We intend to build up a more resilient Taiwan, proactively deal with challenges, and bring Taiwan into deeper cooperation with the international community. When former President Tsai Ing-wen was in office, the government took stock of resources in the public and private sectors in order to lay a solid foundation on which to build up our social resilience. Now, we will continue forward, from stocktaking to validation. This will entail three principles for whole-of-society defense resilience. The first principle is “preparedness through vigilance.” We will actively engage in comprehensive preparation to make our nation stronger and our people more confident. That way, in a disaster or emergency, the government and the public can quickly leverage their respective strengths and maintain the normal operation of society. The second principle is “enhanced response, fearlessness in action.” We will expand the training and utilization of civilian forces, enhance our strategic material preparation and critical supply distribution, and reinforce the operations and maintenance of energy and critical infrastructure. We will also improve the readiness of our social welfare, medical care, and evacuation facilities, and ensure the protection of information, transportation, and financial networks. All of this will enhance Taiwan’s response capabilities. The third principle is “orderly execution, methodical action.” At all levels of government, from central to local, we will conduct extensive validation and drilling, and we will expand connections with civil society groups and societal forces so that we can all work together, in a systematic and professional manner, to identify problems, propose solutions, and follow through with implementation. This is how we will resolve problems. The work involved in whole-of-society defense resilience is diverse and complex. Accordingly, this committee needs members from the public and private sectors who can work together in coordination. The members must be guided by practical experience, have interdisciplinary expertise, span different generations, and constitute a balance between the genders. These were the factors we took into consideration when we invited representatives from industry, government agencies, academia, and research institutions to serve as the four advisors and 23 members who make up this committee. Of the total committee membership, 67.7 percent are not government officials, and 32.3 percent are women.  First, I want to thank the committee advisors who have taken on that important responsibility. With us today we have Master Jing Yao (淨耀) of the Buddhist Association of the Republic of China; Huoh Shoou-yeh (霍守業), chairman of the Institute for National Defense and Security Research; and Lin Ming-hsiung (林敏雄), chairman of Chuan Lian Enterprise Co. I thank each of you for your participation, and look forward to seeing you provide the committee with broadly considered, professional views on such matters as civilian force preparedness, strategic frameworks, and supply distribution. I also want to introduce committee members who are here today. We have with us Wang Pao-tzong (王寶宗), chairman of the Holy Glory Temple; Chen Hsin-liang (陳信良), general secretary of the General Assembly Executive Committee of the Presbyterian Church in Taiwan; and Yen Po-wen (顏博文), CEO of the Tzu Chi Charity Foundation. I thank you all for your commitment and for giving us all the opportunity to learn how religious groups engage in disaster preparedness and relief efforts. Let me also thank James Liao (廖英熙), president of the National Defense Education Association; Enoch Wu (吳怡農), founder of the Forward Alliance; Hsiau Ya-wen (蕭雅文), honorary chairperson of the Taiwan Development Association for Disaster Medical Team; Liu Wen (劉文), chairperson of the Kuma Civil Defense Education Association; and Tseng Po-yu (曾柏瑜), consultant at Doublethink Lab. You have all been long involved in civil defense education, emergency medicine, and other fields, so I am quite confident that you will help the committee to better understand civilian force training and utilization. Let me also introduce Tu Wen-ling (杜文苓), distinguished professor in the Department of Public Administration at National Chengchi University, and Hsiao Hsu-chun (蕭旭君), associate professor of Computer Science and Information Engineering at National Taiwan University. I thank both of you for generously contributing your expertise to make Taiwan’s energy and critical infrastructure operations more robust. Also, I want to thank Wu Jong-shinn (吳宗信), director general of the Taiwan Space Agency; Kenny Huang (黃勝雄), chairman of the Taiwan Network Information Center; and Dai Chen-yu (戴辰宇), board member of the Association of Hackers in Taiwan. Your involvement will contribute immensely to the protection of information, transportation, and financial networks in Taiwan. Among our committee members we have the following six government representatives: Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄); Minister of Economic Affairs Kuo Jyh-huei (郭智輝), who could not attend today’s meeting; Minister of Transportation and Communications Chen Shih-kai (陳世凱); Minister of Agriculture Chen Junne-jih (陳駿季); Minister of Health and Welfare Chiu Tai-yuan (邱泰源); and Minister of Ocean Affairs Council Kuan Bi-ling (管碧玲). The committee has two executive secretaries, namely Chi Lien-cheng (季連成), minister without portfolio of the Executive Yuan, and Minister of the Interior Liu Shyh-fang (劉世芳). In addition, one member who will be joining us shortly is Bob Hung (洪偉淦), general manager of Trend Micro Taiwan. I also want to introduce one advisor and three committee members who could not attend today. They are, respectively, Robert Tsao (曹興誠), founder of United Microelectronics Corporation; Kuo Chia-yo (郭家佑), president of the Taiwan Digital Diplomacy Association; Liu Yu-hsi (劉玉晳), associate professor in the Department of Communications Management at Shih-Hsin University; and Tina Lin (林雅芳), managing director of sales and operations at Google Taiwan. I also thank them for participating in this committee’s operations and for contributing their valuable advice at today’s proceedings in written form. Last Saturday marked the 25th anniversary of the major earthquake that struck Taiwan on September 21, 1999. For the past 25 years, we have worked continuously to improve Taiwan’s disaster preparedness and relief capabilities. Today, our purpose in building up whole-of-society defense resilience is to enable each and every individual to realize, when an emergency arises, where to best make a contribution and how to protect themselves, contribute to society, or deter an approaching enemy. We want to enable all our citizens to feel utterly confident in the continuity and future of Taiwan’s society. Today, in this first meeting of the committee, the National Security Council (NSC) will brief us on the topic of “Whole-of-Society Defense Resilience: Planning and Challenges.” The NSC will familiarize all of us here, as well as our citizens and friends watching online, with the concepts and operations involved in whole-of-society defense resilience, the associated challenges and goals, and the progress we have made toward achieving our tasks. I have said before that a sudden natural disaster is like an acute cold, while climate change is more like a chronic disease. What whole-of-society defense resilience addresses is both the chronic and the acute. In addition to national disasters and emergencies, Taiwan has also been dealing for a long time with the challenges of gray-zone aggression and cognitive warfare. Located in the first island chain, Taiwan stands on the frontline of the democratic world. As such, we have always endeavored to safeguard regional peace and stability. I firmly believe that a more resilient Taiwan will contribute more to global democracy, peace, and prosperity. I also believe that when Taiwan is properly prepared and shows determination, our like-minded partners from around the world will be more willing to help Taiwan, jointly respond to all kinds of challenges, and work in concert to mitigate risks. As the people of Taiwan become more united, our nation grows more stable. As our society becomes better prepared, our nation grows more secure. And as Taiwan shows more determination to defend itself, the international community will feel more at ease. And so, I want to thank all of you once again for taking on the major task of enhancing our whole-of-society defense resilience. I look forward to working together with everyone, as we continue to observe global conditions, to establish a platform through which we can communicate and coordinate on our national resilience strategy, thereby fostering a nationwide consensus and strengthening resilience throughout Taiwan in national defense, economic livelihoods, disaster prevention, and democracy. Moving forward, let us engage in wide-ranging discussions, build a fortress of unity, and further empower our whole-of-society defense resilience, making Taiwan a cornerstone for ensuring regional stability and democratic sustainability. Thank you. Following his statement, President Lai presented letters of appointment to the committee members and heard a report from NSC Deputy Secretary-General Hsu Szu-chien (徐斯儉) on the topic of “Whole-of-Society Defense Resilience: Planning and Challenges.” Afterward, President Lai exchanged views with the committee members regarding the content of the report and the Rules of Procedure for Meetings of the Office of the President Whole-of-Society Defense Resilience Committee.
中文
2024-04-07
Presidential Office thanks Türkiye government for sending drone rescue team to Taiwan
On April 6, a team of experts from Türkiye arrived in Taiwan to take part in the disaster relief work of the Central Emergency Operations Center using specialized drones, and to share information on their past experience with similar work. Presidential Office Spokesperson Olivia Lin (林聿禪) stated on April 7 that the government and people of Taiwan sincerely thank the government of Türkiye for its concern and assistance, and expressed hope that the force for good displayed in the mutual assistance between Taiwan and Türkiye will continue to circulate throughout the international community. Spokesperson Lin noted that the government and people of Taiwan provided Türkiye with various types of assistance in February of last year after Türkiye was hit by a devastating earthquake. As a gesture of thanks and friendship, she stated, Türkiye has now dispatched a seven-person team from across the public and private sectors headed by expert Kamil Demirkapu, who on behalf of Türkiye's Directorate General of Civil Aviation administers a testing and training program for the use of drones in international disaster relief operations. The spokesperson said that with the coordination of Taiwan's diplomatic corps, the team has transported Türkiye-built drones and related equipment to Taiwan and is cooperating with the Ministry of the Interior's National Fire Agency. She said the team has proceeded to the disaster area in Hualien to help with relief efforts, and to share information on their past experience with similar work. Spokesperson Lin noted that immediately after the April 3 earthquake, people from all walks of life in Türkiye promptly expressed condolences, and the government proactively offered to assist with the disaster relief effort. She stated that the government and people of Taiwan are sincerely grateful for this outpouring of kindness from the government and people of Türkiye. Spokesperson Lin expressed hope that the force for good displayed in the mutual assistance between Taiwan and Türkiye will continue to circulate throughout the international community.
中文
2025-08-01
President Lai delivers remarks on US reciprocal tariff policy response
On the morning of August 1, President Lai Ching-te delivered remarks at the Presidential Office on the response to the reciprocal tariff policy of the United States. President Lai explained that technical consultations with the US are finished, but as the final concluding meeting has not yet taken place, 20 percent has been set for Taiwan as an interim tariff rate. The president said that Taiwan will work towards a more favorable and reasonable rate in the subsequent negotiations, and that the US has expressed its willingness to continue talks. He added that a support plan for Taiwan’s export supply chain in response to US tariffs has been proposed to assist small- and medium-sized enterprises (SMEs) in responding to the US tariff policy. A translation of President Lai’s remarks follows: Earlier today, the US government informed our lead negotiator, Vice Premier Cheng Li-chiun (鄭麗君), that an interim tariff rate for Taiwan has been set at 20 percent. Since April 2, when the US introduced its new tariff policy targeting countries worldwide, Taiwan has actively engaged in four in-person rounds of negotiation and multiple discussions over videoconference with the US government. Throughout the process, both sides have negotiated in good faith based on the shared goal of addressing the trade deficit between Taiwan and the US and creating complementary and mutually beneficial outcomes. Although we have achieved an interim reduction in the tariff rate from 32 percent to 20 percent at this point in the negotiations, 20 percent was never our goal. We hope to work towards a more favorable and reasonable rate for Taiwan in the subsequent negotiations, and the US has expressed its willingness to continue talks. We have finished technical consultations, but as the final concluding meeting has not yet taken place, a final tariff rate has not yet been reached. This is the reason for the setting of an interim tariff rate. I extend my sincere gratitude to Vice Premier Cheng and Minister without Portfolio of the Executive Yuan Yang Jen-ni (楊珍妮) for working tirelessly over the past few months leading the negotiation team, remaining on call whether in Taiwan or the US. From here in Taiwan I, along with Vice President Bi-khim Hsiao, National Security Council Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮), Premier Cho Jung-tai (卓榮泰), and Secretary-General Pan Men-an (潘孟安), have also provided full support to our negotiating team in the US. Regardless of the final tariff rate, Taiwan’s industries will inevitably be impacted. I am deeply grateful to Premier Cho for proposing on April 4 a support plan for Taiwan’s export supply chain in response to US tariffs, and for holding over 20 industry consultation sessions. The special budget has also been increased from NT$88 billion to NT$93 billion. This special act has already been submitted to the Legislative Yuan and passed review. I hope that the Executive Yuan will promptly submit the budget request for legislative review so that the special budget can be implemented as soon as possible to assist SMEs in responding to this new US tariff policy.
中文