Office of the President Republic of China(Taiwan)

On the morning of September 30, President Lai Ching-te met with a delegation led by Japanese Liberal Democratic Party (LDP) Members’ General Assembly in the House of Councillors Chairperson Matsuyama Masaji. In remarks, President Lai stated that democratic countries must unite in solidarity in the face of the continued expansion of authoritarian regimes, and expressed hope to further deepen partnerships with Japan in areas such as security, trade, and the economy. He also emphasized jointly establishing democratic non-red supply chains, enhancing economic security, promoting regional peace, contributing even more to the world, and building an even brighter future for the Taiwan-Japan friendship.

A translation of President Lai’s remarks follows:

I want to sincerely welcome Chairperson Matsuyama and his delegation, who have taken the time to visit Taiwan, and I am grateful for their efforts to further deepen Taiwan-Japan exchanges. I am confident that this visit will help provide a greater understanding of Taiwan’s political and economic situation, as well as the development and achievements of Taiwan-Japan relations.

Taiwan and Japan support each other like family. The care and condolences from various groups in Japan regarding the recent disaster in Hualien have been truly moving. Over the years, Taiwan and Japan have worked together to overcome challenges such as earthquakes and the pandemic, and have jointly faced the threat of authoritarian expansion. Japan has not only long remained attentive to the situation in the Taiwan Strait, but has also continued to demonstrate through concrete action its determination to maintain regional peace.

Last week, the foreign ministers of the United States, Japan, and Korea convened and issued a joint statement, marking the third time this year that these countries have reaffirmed support for peace and stability in the Taiwan Strait. They also opposed any attempts to unilaterally change the status quo and voiced concern for the increasingly frequent destabilizing actions in the region.

These firm standpoints represent a consensus among the global democratic community. Democratic countries must unite in solidarity in the face of the continued expansion of authoritarian regimes. Taiwan hopes to continue deepening its partnerships with Japan across areas such as security, trade, and the economy, including collaboration in industries like semiconductors, hydrogen energy, AI, and drones to jointly establish democratic non-red supply chains, enhance economic security, and promote regional peace and stability.

In 2021, for the first time, the House of Councillors unanimously passed a resolution calling on countries to support Taiwan’s participation in the World Health Assembly. I want to express my gratitude once again and hope that all House of Councillors members will continue to support Taiwan’s international participation, allowing Taiwan to deepen exchanges on global issues and make even greater contributions to the world. I wish the delegation a successful and fruitful visit. I am sure that through our joint efforts, we will build an even brighter future for the Taiwan-Japan friendship.

Chairperson Matsuyama then delivered remarks, noting that he visited Taiwan many times during his tenure as president of Junior Chamber International Japan. However, he said, this visit is his first as chairperson of the LDP Members’ General Assembly in the House of Councillors. He said it is an honor to meet President Lai and thanked him for taking the time to receive the delegation despite the recent typhoon in Hualien. He offered condolences for those who lost their lives, and extended sympathies to the injured, expressing his sincere hope that those affected by the disaster can soon return to their normal lives.

Chairperson Matsuyama noted that both Taiwan and Japan frequently face natural disasters and have always extended help to each other in times of need. He expressed hope that our countries can further strengthen collaboration in disaster prevention and mitigation.

Chairperson Matsuyama mentioned that the delegation visited Kaohsiung the day before to pay tribute with flowers at the bronze statue of former Prime Minister Shinzo Abe, and deeply felt the Taiwanese people’s respect for former Prime Minister Abe and their friendship with Japan. He emphasized that Taiwan is very important to Japan, as our countries share universal values. Economic exchanges and mutual visits between our two countries are frequent, he said, making Taiwan a key partner and friend. He expressed hope that Taiwan and Japan continue deepening exchanges and collaboration.

Chairperson Matsuyama then presented President Lai with a list of donations from the delegation for those affected by the recent disaster in Hualien.

The delegation also included Japanese House of Councillors Members Watanabe Takeyuki, Ueno Michiko, and Horii Iwao, and was accompanied to the Presidential Office by Japan-Taiwan Exchange Association Taipei Office Chief Representative Katayama Kazuyuki.