Office of the President Republic of China(Taiwan)

On the afternoon of May 10, President Tsai Ing-wen presided over the 21st meeting of the Presidential Office Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee. In remarks, the president stated that as her term of office is drawing to a close, she wanted to thank all the previous committee members as well as all those involved for their dedication. Their efforts have helped us confront history and take responsibility for errors, she said, allowing transitional justice for indigenous peoples to take root in Taiwan. The president said that when we work together for historical and transitional justice for indigenous peoples, we not only protect equality and justice in Taiwan, but also give encouragement to indigenous peoples in other countries around the world, and this also highlights Taiwan’s democratic values.  The meeting began with a video outlining the committee’s achievements over the past eight years. After the video, President Tsai delivered remarks, stating that this was the 21st meeting of the committee, and the last meeting of the third-term committee. The president recalled that over seven years ago, she stood in the same place and issued an apology to Taiwan’s indigenous peoples on behalf of the government. After delivering the apology that day, she said, she accepted a sheaf of millet from Capen Nganaen, an elder of the Yami (Tao) people, symbolizing that the spirit of the government’s promotion of historical and transitional justice for indigenous peoples would, like millet, take root and flourish on this land. President Tsai said that the video they had just viewed reflected the collaborative achievements of the public and private sectors, tribes, and indigenous peoples, allowing everyone to see that the spirit of ethnic mainstreaming and discussion on the basis of equality has not only informed the committee’s dialogue, but has also gradually been assimilated by the government at all levels and civil society. But depending solely on the committee’s eight years of operations, the president said, is not enough. She stated that we must continue efforts to promote mutual understanding among different ethnic groups in society, and proactively address historical justice for indigenous peoples. President Tsai stated that historical and transitional justice for indigenous peoples are issues that we must confront together as a society. When we apply our collective efforts to that goal, she said, we not only protect equality and justice in Taiwan, but also give encouragement to indigenous peoples in other countries around the world, and this also highlights Taiwan’s democratic values. President Tsai then said that shortly, the committee would deliver a status report on its work from 2016 to 2024. We must illustrate the efforts we have made to seek equality and justice over the past eight years to the public, she said, and expressed hope that these accumulated achievements will allow us to take a more diversified approach, and contemplate how we can continue to promote and bring greater historical and transitional justice for indigenous peoples.  Noting that her term of office will come to a close on May 20, President Tsai expressed her deepest gratitude to all previous committee members, as well as all those involved. Thanks to their dedication, she said, we were able to confront history and take responsibility for errors, which allowed transitional justice for indigenous peoples to take root in Taiwan. President Tsai closed her remarks by thanking everyone once again for cooperating and sharing this journey with her and the government. With the holiday just two days away, she wished everyone a happy Mother’s Day in advance, and encouraged the committee members to share their perspectives and valuable suggestions.

On December 4, President Tsai Ing-wen convened and presided over the 20th meeting of the Presidential Office Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee, where she was accompanied by Vice President Lai Ching-te, who attended the one-and-a-half-hour meeting as deputy convener. Meeting participants began by reviewing the minutes of the 19th meeting of the committee. The third-term chair of the Subcommittee on Reconciliation and Vice Minister of Culture Hsu Yi-chun (徐宜君) and chair of the Subcommittee on History and Deputy Minister of Education Lio Mon-chi (劉孟奇) delivered progress reports on the work of their respective subcommittees as well as reports on what they plan to work on moving forward. During the meeting, Committee Member Syamen Womzas (夏曼威廉斯), representative of the Yami/Tao tribe, mentioned the damage recently caused by Typhoon Koinu on Orchid Island and the issue of reconstruction. Icyang Parod, executive secretary of the committee and minister of the Council of Indigenous Peoples, responded that since Typhoon Koinu passed through, Executive Yuan Secretary-General Li Meng-yen (李孟諺) has periodically called inter-ministerial meetings to hear progress reports on reconstruction work. Regarding the repair of damaged housing, the issue that most concerns the Yami people of Orchid Island, the minister said that the Executive Yuan has approved over NT$160 million in subsidies for housing repairs for nearly 700 local home owners, each of whom is eligible to receive up to NT$220,000 in subsidies. The minister added that the Council of Indigenous Peoples will also disburse funds via the Taitung County Government so it can distribute the money to township government offices to fund home repairs. As many of the traditional tatala boats of the Tao people were damaged or lost due to the typhoon, the minister said, the Council of Indigenous Peoples will also set aside special funds to provide assistance. In response, Vice President Lai, presiding in lieu of President Tsai, said that the president was very concerned about the impact of Typhoon Koinu on the lives of the people on Orchid Island. Many central government agencies – including the Ministry of the Interior, Council of Indigenous Peoples, Ministry of Economic Affairs, Ministry of Education, Ministry of Agriculture, Ministry of Health and Welfare, Ministry of Environment, Public Construction Commission, National Development Council, and the Taiwan Power Company – are actively participating in and assisting with the reconstruction effort on Orchid Island. In addition, he said, Taiwan Power Company will spend NT$1 billion to move all of the island's power cables underground. The vice president said he hopes Committee Member Syamen Womzas will continue to tell the government about the problems they face, and that they will use this platform to keep engaging in dialogue. Vice President Lai said he hopes the current reconstruction work will help revitalize Orchid Island and make it a smart and green island where culture and technology coexist with traditional and modern civilization. He said he believes that, while reconstruction is a fundamental undertaking that must proceed, we must also have a vision that reaches higher and farther, that is, we must think about how Orchid Island can become an Orchid Island for Taiwan, and even for the world. Vice President Lai issued several directives on behalf of President Tsai Ing-wen. First, he thanked the Subcommittee on Reconciliation for its outstanding results in recording cultural heritage, recreating historical sites, and researching traditional knowledge. The vice president also noted that the subcommittee had provided guidance to various local indigenous cultural centers in their curation of five exhibits this year. He said that the subcommittee's work has enabled many members of the general public to learn about, understand, and develop a greater respect for indigenous cultures. Vice President Lai noted that the efforts of the Subcommittee on History have resulted in indigenous historical perspectives being presented in educational curricula, and the subcommittee's findings have been used in the education of those who teach indigenous transitional justice. Also, the subcommittee has conducted studies of major historical incidents, investigating and rectifying omissions. The vice president thanked colleagues from the various government agencies and private-sector groups for helping foster in the nation's citizens a more diverse historical perspective, and for demonstrating the richness of Taiwan's culture. Vice President Lai said that after the efforts of these past few years, more people have acquired a deeper understanding of the meaning of indigenous historical justice and transitional justice. He added that more and more people are coming to understand the concept of ethnic mainstreaming. Vice President Lai said he believes that consultations take place between the government and the indigenous peoples on an equal footing not only at meetings of the committee, but also through many other types of interactions and dialogues as well as in the course of government policymaking procedures. He said that this enables policies and laws and regulations to more closely address the viewpoints and needs of indigenous peoples while accelerating the pace of reconciliation between the state and indigenous peoples. Vice President Lai noted that President Tsai, in her opening remarks, had announced that the term of office for the members of the third-term committee had been extended to May 20, 2024. He said that President Tsai also asked the Council of Indigenous Peoples, Ministry of Education, Ministry of Culture, and other government agencies to continue cooperating closely to construct a discourse with respect to indigenous history to preserve indigenous education and cultures. He expressed hope that everyone will work together to ensure that indigenous history can manifest itself, whole and intact, within our society, and that Taiwan will keep moving toward the goals of equality, justice, reconciliation, and mutual well-being. In his closing remarks, Vice President Lai said he was very pleased to have the opportunity to help the president promote transitional justice for indigenous peoples, and that he was also pleased to be able to resolve several issues at this meeting. As a past member of the Legislative Yuan, he said, he had strongly supported passage of the Indigenous Peoples Basic Law, and during his time as premier he regularly presided over these committee meetings in accordance with that law, working with the representatives of the various indigenous peoples to implement the intent and the various work items of that law. And now, said the vice president, he is helping the president promote transitional justice for indigenous peoples in hopes of ensuring that people of all ethnicities can live in dignity, equality, and freedom in Taiwan. Vice President Lai pointed out that the indigenous peoples of Taiwan belong to the Austronesian language family, as everyone knows, so no individual or ethnic group should be regarded as somehow isolated from the others. He said that Taiwan's Pingpu ethnic groups are a branch of the Austronesian-speaking peoples, and that Taiwan Constitutional Court (TCC) judgment No. 17 clearly ruled that the Siraya people are indigenous. The vice president expressed hope that the Council of Indigenous Peoples can step up to ensure that the Siraya people enjoy the same respect as other indigenous peoples, and live with the same dignity that others enjoy here in Taiwan. Vice President Lai further stated that regardless of whether it is a meeting of the committee presided over by President Tsai, or any of various meetings on indigenous affairs that he presided over during his tenure as premier, such occasions have been more than just an opportunity to apologize to the indigenous peoples or restore their rights. He said that beyond that, the government has a responsibility to implement policies related to the indigenous peoples because the nation belongs to them as much as it does to the people of any other ethnic groups. Vice President Lai emphasized that the committee, beyond pursuing a range of undertakings designed to achieve transitional justice and reconciliation, also has a higher objective, which is to respect and affirm the indigenous peoples. In other words, he said, the government intends to ensure that the indigenous peoples can see hope for themselves on this land, and will make even bigger contributions to Taiwan. The vice president then called for us all to continue striving toward this objective.

On the afternoon of December 4, President Tsai Ing-wen presided over the 20th meeting of the Presidential Office Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee. In remarks, the president stated that work must continue with respect to transitional justice, development projects in indigenous communities, and ensuring the rights and interests of indigenous peoples, and that government agencies will continue to engage in dialogues with indigenous peoples. She also formally announced that the term of office for the members of the third-term committee has been extended to May 20, 2024, and asked the members to work together with her until her last day in office. The government is gradually implementing various policies in response to the aspirations of indigenous peoples, the president said. She expressed her hope that Taiwanese society understands that ethnic relations is an issue that involves us all, and that we must face historical truths together to move toward genuine reconciliation. In her opening remarks, President Tsai said that this was the committee's 20th meeting, and that we launched committee operations on August 1, 2016, the first Indigenous Peoples' Day after she took office. The president said that using this dialogue platform set up by the Presidential Office, the government, representatives from various indigenous communities, and experts and scholars have discussed historical and transitional justice for indigenous peoples, and jointly established policy directions. The president then thanked all the committee members for working with the government over the past few years to advance the rights of indigenous peoples.  President Tsai pointed out that according to the Guidelines for Establishment of the Presidential Office Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee, the term of office for members of the third-term committee will expire on December 10 this year. However, she noted, work must continue with respect to transitional justice, development projects in indigenous communities, and ensuring the rights and interests of indigenous peoples, and government agencies must continue to engage in dialogues with indigenous peoples. She therefore asked all of the committee members to continue their joint efforts until her last day in office.  The president acknowledged that committee members still have issues they want the government to continue working on, and that there is still time before May 20 next year to finish such work. The president thanked the committee members for agreeing to extend their terms of office, and formally announced that the members of the third-term committee will be retained until May 20. She invited the committee members to keep working with her in promoting even more communication and discussions, and continue to realize transitional justice for indigenous peoples. Next year's budget for the Council of Indigenous Peoples, the president said, is NT$11.1 billion, a historical high. To implement development policies for indigenous peoples in urban areas, the president said, the government will build nine public service spaces and 17 cultural and ritual venues for indigenous peoples to facilitate diverse exchanges and greater mutual understanding among different ethnic groups.    In 2017 at the fourth committee meeting, the president mentioned, she invited the Taiwan Sugar Corporation (TSC) and indigenous peoples to engage in dialogue. After the two parties communicated, the government allocated a budget for next year to purchase TSC land and return it to tribal peoples, achieving the policy goal of ensuring land and historical justice for indigenous peoples.   In November this year, the president said, members of the Paiwan tribe from Mudan Township in southern Taiwan retrieved their ancestral remains from the UK's University of Edinburgh through a Paiwan traditional ceremony. This had great historical significance as it is the first case in which Taiwan's indigenous community lodged an international request for the return of ancestral remains.  President Tsai said that promoting historical and transitional justice for indigenous peoples is a long-term endeavor. But we are not alone, she said, as many partners have gotten involved and we have international support, so the government can gradually implement various policies in response to the aspirations of indigenous peoples.   The president once again expressed her deepest gratitude to all the committee members, and said she hopes that Taiwanese society understands that ethnic relations is an issue that involves us all, and we must face historical truths together to move toward genuine reconciliation. President Tsai then invited Vice President Lai Ching-te to preside over the rest of the day's meeting, and encouraged the committee members to actively share their perspectives and provide valuable suggestions.

The 19th meeting of the Presidential Office Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee was convened on July 28 in a two-hour session that was presided over by the committee's deputy convener, Vice President Lai Ching-te. The meeting began with progress reports from the Subcommittee on Land Matters and the Subcommittee on History, and a report on Taiwan Constitutional Court (TCC) judgment No. 17 (111-Hsien-Pan-17 (2022) – the case on the indigenous peoples status for the Siraya people – and its subsequent handling. These reports were delivered respectively by Minister of the Council of Indigenous Peoples (CIP) Icyang Parod, Subcommittee on History Chair and Deputy Minister of Education Lio Mon-Chi (劉孟奇), and CIP Deputy Minister Calivat．Gadu (鍾興華). Vice President Lai issued several directives on behalf of President Tsai Ing-wen. First, he thanked the Subcommittee on Land Matters for their many years of hard work conducting research through a variety of approaches – including interviews, on-site investigations, and archival research – in order to gain a clearer historical understanding of how indigenous peoples' lands were lost. The vice president said the research results will be published late this year, and expressed confidence that beyond making up for past wrongs, this work will provide a foundation for consultations and reconciliation between the government and indigenous peoples. He added that the publication of these reports can help the public better understand the issue of land disputes by viewing it through the lens of transitional justice. The vice president also thanked the Subcommittee on History for its many years of public educational engagement. Through inter-agency cooperation, he said, the Ministry of Education has amended the Education Act for Indigenous Peoples and begun pursuing efforts to enhance awareness of and respect for indigenous peoples. He also noted that a CIP book on major incidents in the history of indigenous peoples has been incorporated into the 12-year school curriculum to enrich historical perspectives on indigenous peoples. The vice president mentioned that the Ministry of Culture is also actively promoting establishment of memorial spaces and maintenance of cultural assets to help indigenous peoples and local governments make the connections between collective memories and indigenous groups of different locations, thus bringing about greater understanding of and reflection on the past. The vice president said he hopes the Subcommittee on History will uphold its efforts to ensure that the spirit of indigenous historical justice and transitional justice continues to be instilled in both school and social education, so that people from all walks of life can together develop a deeper understanding of historical facts and learn from history. Regarding the report on TCC judgment No. 17 and its subsequent handling, the vice president stated that the Pingpu peoples have fought years for the rectification of their name and that this TCC judgment has cleared a pathway toward this recognition, which he believes is the result that everyone was hoping for. As the TCC's judgement stated that indigenous identity must be addressed before individual identity, the vice president said he has directed the CIP to handle subsequent legislative work with prudence and initiative, and within the specified time frame, so as to ensure that Pingpu peoples' right to indigenous identity is protected. After the Pingpu peoples have gained recognition of their indigenous status, the vice president said, the government must legally protect their rights and obligations based on two important principles: the objective needs of indigenous peoples and the allocation of national resources. The vice president stated that the proposals and comments put forward by committee members at the meeting will be further reviewed and considered by the relevant agencies, and then acted upon. In his closing remarks, the vice president said that our approach toward ethnic groups is one of respect for diversity; not of ethnic melting pot, adding that every ethnic group makes up part of our nation and the nation belongs to every individual. The government, he said, hopes that every citizen will be able to live with dignity in this land – a fundamental principle of our government. The vice president mentioned that he was a strong supporter of the Indigenous Peoples Basic Law when he was a member of the Legislative Yuan, and that during his time as premier he presided over many cabinet meetings about protecting the rights and interests of indigenous peoples. He pointed out that President Tsai has also presided over numerous meetings of the Presidential Office Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee, so it is clear that when committee members express views at these meetings, regardless of who the individual may be or to which ethnic group they belong, the government always takes their views very seriously and takes action to resolve every issue that emerges. The vice president emphasized that the nation belongs to us all, and that everyone is working hard toward its development. He then expressed hope that everyone, across all ethnic groups, will continue working together in a spirit of unity.

On the afternoon of July 28, Vice President Lai Ching-te presided over the 19th meeting of the Presidential Office Indigenous Historical Justice and Transitional Justice Committee, thanking the Subcommittee on Land Matters for clarifying how indigenous peoples lost their lands, and the Subcommittee on History for their efforts in the field of education. With regard to the rights and obligations of the Pingpu peoples after their indigenous identity is recognized, the vice president expressed his hope to assess and restore the relevant rights based on two important principles: the objective needs of various indigenous peoples and the allocation of national resources. He also said he looks forward to the government and the representatives of indigenous groups engaging in parity-based dialogue through the committee to promote more communication and discussion and find viable solutions together.  In his remarks the vice president said that this was the committee's 19th meeting, and that it was a pleasure to get together with all the committee members and continue to promote transitional justice for indigenous peoples.  Policy implementation and social promotion, the vice president said, are the goals of the third-term committee. During the meeting the Subcommittee on Land Matters and Subcommittee on History will deliver briefings on the achievements and changes resulting from efforts across ministries and agencies and the cooperation of indigenous community members. The vice president thanked the Subcommittee on Land Matters for undertaking several years of investigations to clarify the historical process by which indigenous peoples lost their lands. He said that he believes that the results of those investigations not only fill in gaps and rectify previous historical accounts, but can also become a foundation for subsequent discussions, negotiations, and reconciliation between the government and indigenous peoples. The vice president also thanked the Subcommittee on History for their efforts in the field of education, including working with the Ministry of Education to amend the Education Act for Indigenous Peoples and to incorporate a Council of Indigenous Peoples (CIP) book on major incidents in the history of indigenous peoples into the 12-year school curriculum to enrich historical perspectives on indigenous peoples. The vice president stated that Pingpu peoples' demand to rectify their official name is an issue of great concern. Last year, he said, the Taiwan Constitutional Court (TCC) issued its judgement No. 17 (TCC Judgment 111-Hsien-Pan-17 (2022)) – the case on the indigenous peoples status for the Siraya people, and he added that we must continue our efforts to forge a more concrete consensus based on this shared spirit and goal. Noting that the TCC's judgement states that indigenous identity must be addressed before individual identity, the vice president said he has directed the CIP to handle subsequent legislative work with prudence and initiative so as to ensure that Pingpu peoples' right to indigenous identity is protected.  Vice President Lai then addressed the rights and obligations of Pingpu groups after obtaining their identity as indigenous peoples, saying that the relevant rights must be assessed and restored based on two important principles: the objective needs of indigenous peoples and the allocation of national resources. Knowing that there is a diversity of expectations and opinions, the vice president expressed his hope that the government and the representatives of indigenous groups can engage in parity-based dialogue through the committee to promote more communication and discussion and find viable solutions together. The vice president said that Indigenous Peoples' Day on August 1 is just a few days away. Since 2016, all levels of government have held activities to commemorate the occasion, showing that ethnic mainstreaming has gradually been integrated into government operations. Noting that this is the millet harvest festival season, the vice president wished the indigenous communities smooth and successful harvest events and ceremonies. He then invited all the members of the committee to share their perspectives and provide their valuable suggestions. After his remarks, the vice president was briefed on the progress of the work of the Subcommittee on Land Matters and the Subcommittee on History, heard a report on TCC judgement No. 17 and its subsequent handling, and listened to committee member proposals and exchange of views to understand the committee's achievements and progress.

In a recent interview with Japan’s Nikkei, President Lai Ching-te responded to questions regarding Taiwan-Japan and Taiwan-United States relations, cross-strait relations, the semiconductor industry, and the international economic and trade landscape. The interview was published by Nikkei on May 13. President Lai indicated that Nikkei, Inc. is a global news organization that has received significant recognition both domestically and internationally, and that he is deeply honored to be interviewed by Nikkei and grateful for their invitation. The president said that he would like to take this rare opportunity to thank Japan’s government, National Diet, society, and public for their longstanding support for Taiwan. Noting that current Prime Minister Ishiba Shigeru and former Prime Ministers Abe Shinzo, Suga Yoshihide, and Kishida Fumio have all strongly supported Taiwan, he said that the peoples of Taiwan and Japan also have a deep mutual affection, and that through the interview, he hopes to enhance the bilateral relationship between Taiwan and Japan, deepen the affection between our peoples, and foster more future cooperation to promote prosperity and development in both countries. In response to questions raised on the free trade system and the recent tariff war, President Lai indicated that over the past few decades, the free economy headed by the Western world and led by the US has brought economic prosperity and political stability to Taiwan and Japan. At the same time, he said, we have also learned or followed many Western values. The president said he believes that Taiwan and Japan are exemplary students, but some countries are not. Therefore, he said, the biggest crisis right now is China, which exploits the free trade system to engage in plagiarism and counterfeiting, infringe on intellectual property rights, and even provide massive government subsidies that facilitate the dumping of low-priced goods worldwide, which has a major impact on many countries including Japan and Taiwan. If this kind of unfair trade is not resolved, he said, the stable societies and economic prosperity we have painstakingly built over decades, as well as some of the values we pursue, could be destroyed. Therefore, President Lai said he thinks it is worthwhile for us to observe the recent willingness of the US to address unfair trade, and if necessary, offer assistance. President Lai emphasized that the national strategic plan for Taiwanese industries is for them to be rooted in Taiwan while expanding their global presence and marketing worldwide. Therefore, he said, while the 32 percent tariff increase imposed by the US on Taiwan is indeed a major challenge, we are willing to address it seriously and find opportunities within that challenge, making Taiwan’s strategic plan for industry even more comprehensive. When asked about Taiwan’s trade arrangements, President Lai indicated that in 2010 China accounted for 83.8 percent of Taiwan’s outbound investment, but last year it accounted for only 7.5 percent. In 2020, he went on, 43.9 percent of Taiwan’s exports went to China, but that figure dropped to 31.7 percent in 2024. The president said that we have systematically transferred investments from Taiwanese enterprises to Japan, Southeast Asia, Europe, and the US. Therefore, he said, last year Taiwan’s largest outbound investment was in the US, accounting for roughly 40 percent of the total. Nevertheless, only 23.4 percent of Taiwanese products were sold to the US, with 76.6 percent sold to places other than the US, he said.  The president emphasized that we don’t want to put all our eggs in one basket, and hope to establish a global presence. Under these circumstances, he said, Taiwan is very eager to cooperate with Japan. President Lai stated that at this moment, the Indo-Pacific and international community really need Japan’s leadership, especially to make the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) excel in its functions, and also requested Japan to support Taiwan’s CPTPP accession. The president said that Taiwan hopes to sign an Economic Partnership Agreement (EPA) with Japan to build closer ties in economic trade and promote further investment, and that we also hope to strengthen relations with the European Union, and even other regions. Currently, he said, we are proposing an initiative on global semiconductor supply chain partnerships for democracies, because the semiconductor industry is an ecosystem. The president raised the example that Japan has materials, equipment, and technology; the US has IC design and marketing; Taiwan has production and manufacturing; and the Netherlands excels in equipment, saying we therefore hope to leverage Taiwan’s advantages in production and manufacturing to connect the democratic community and establish a global non-red supply chain for semiconductors, ensuring further world prosperity and development in the future, and ensuring that free trade can continue to function without being affected by dumping, which would undermine future prosperity and development. The president stated that as we want industries to expand their global presence and market internationally while staying rooted here in Taiwan, having industries rooted in Taiwan involves promoting pay raises for employees, tax cuts, and deregulation, as well as promoting enterprise investment tax credits. He said that we have also proposed Three Major Programs for Investing in Taiwan for Taiwanese enterprises and are actively resolving issues regarding access to water, electricity, land, human resources, and professional talent so that the business community can return to Taiwan to invest, or enterprises in Taiwan can increase their investments. He went on to say that we are also actively signing bilateral investment agreements with friends and allies so that when our companies invest and expand their presence abroad, their rights and interests as investors are ensured.  President Lai mentioned that Taiwan hopes to sign an EPA with Japan, similar to the Taiwan-US Initiative on 21st-Century Trade and the Economic Prosperity Partnership Dialogue, or the Enhanced Trade Partnership arrangement with the United Kingdom, or similar agreements or memorandums of understanding with Canada and Australia that allow Taiwanese products to be marketed worldwide, concluding that those are our overall arrangements. Looking at the history of Taiwan’s industrial development, President Lai indicated, of course it began in Taiwan, and then moved west to China and south to Southeast Asia. He said that we hope to take this opportunity to strengthen cooperation with Japan to the north, across the Pacific Ocean to the east, and develop the North American market, making Taiwan’s industries even stronger. In other words, he said, while Taiwan sees the current reciprocal tariffs imposed by the US as a kind of challenge, it also views these changes positively. On the topic of pressure from China affecting Taiwan’s participation in international frameworks such as the CPTPP or its signing of an EPA with Japan, President Lai responded that the key point is what kind of attitude we should adopt in viewing China’s acts of oppression. If we act based on our belief in free trade, he said, or on the universal values we pursue – democracy, freedom, and respect for human rights – and also on the understanding that a bilateral trade agreement between Taiwan and Japan would contribute to the economic prosperity and development of both countries, or that Taiwan’s accession to the CPTPP would benefit progress and prosperity in the Indo-Pacific region, then he hopes that friends and allies will strongly support us. On the Trump administration’s intentions regarding the reciprocal tariff policy and the possibility of taxing semiconductors, as well as how Taiwan plans to respond, President Lai said that since President Trump took office, he has paid close attention to interviews with both him and his staff. The president said that several of President Trump’s main intentions are: First, he wants to address the US fiscal situation. For example, President Lai said, while the US GDP is about US$29 trillion annually, its national debt stands at US$36 trillion, which is roughly 124 percent of GDP. Second, he went on, annual government spending exceeds US$6.5 trillion, but revenues are only around US$4.5 trillion, resulting in a nearly US$2 trillion deficit each year, about 7 percent of GDP. Third, he said, the US pays nearly US$1.2 trillion in interest annually, which exceeds the US$1 trillion defense budget and accounts for more than 3 percent of GDP. Fourth, President Trump still wants to implement tax cuts, aiming to reduce taxes for 85 percent of Americans, he said, noting that this would cost between US$500 billion and US$1 trillion. These points, President Lai said, illustrate his first goal: solving the fiscal problem. President Lai went on to say that second, the US feels the threat of China and believes that reindustrialization is essential; without reindustrialization, the US risks a growing gap in industrial capacity compared to China. Third, he said, in this era of global smart technology, President Trump wants to lead the nation to become a world center of AI. Fourth, he aims to ensure world peace and prevent future wars, President Lai said. In regard to what the US seeks to achieve, he said he believes these four areas form the core of the Trump administration’s intentions, and that is why President Trump has raised tariffs, demanded that trading partners purchase more American goods, and encouraged friendly and allied nations to invest in the US, all in order to achieve these goals. President Lai indicated that the 32 percent reciprocal tariff poses a critical challenge for Taiwan, and we must treat it seriously. He said that our approach is not confrontation, but negotiation to reduce tariffs, and that we have also agreed to measures such as procurement, investment, resolving non-tariff trade barriers, and addressing origin washing in order to effectively reduce the trade deficit between Taiwan and the US. Of course, he said, through this negotiation process, we also hope to turn challenges into opportunities. The president said that first, we aim to start negotiations from the proposal of zero tariffs and seek to establish a bilateral trade agreement with the US. Second, he went on, we hope to support US reindustrialization and its aim to become a world AI hub through investment, while simultaneously upgrading and transforming Taiwan’s industries, which would help further integrate Taiwan’s industries into the US economic structure, ensuring Taiwan’s long-term development.  President Lai emphasized again that Taiwan’s national industrial strategy is for industries to stay firmly rooted in Taiwan while expanding their global presence and marketing worldwide. He repeated that we have gone from moving westward across the Taiwan Strait, to shifting southbound, to working closer northward with Japan, and now the time is ripe for us to expand eastward by investing in North America. In other words, he said, while we take this challenge seriously to protect national interests and ensure that no industry is sacrificed, we also hope these negotiations will lead to deeper Taiwan-US trade relations through Taiwanese investment in the US, concluding that these are our expectations. The president stated that naturally, the reciprocal tariffs imposed by the US will have an impact on Taiwanese industries, so in response, the Taiwanese government has already proposed support measures for affected industries totaling NT$93 billion. In addition, he said, we have outlined broader needs for Taiwan’s long-term development, which will be covered by a special budget proposal of NT$410 billion, noting that this has already been approved by the Executive Yuan and will be submitted to the Legislative Yuan for review. He said that this special budget proposal addresses four main areas: supporting industries, stabilizing employment, protecting people’s livelihoods, and enhancing resilience. As for tariffs on semiconductors, President Lai said, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) has committed to investing in the US at the request of its customers. He said he believes that TSMC’s industry chain will follow suit, and that these are concrete actions that are unrelated to tariffs. However, he said, if the US were to invoke Section 232 and impose tariffs on semiconductors or related industries, it would discourage Taiwanese semiconductor and ICT investments in the US, and that we will make this position clear to the US going forward. President Lai indicated that among Taiwan’s exports to the US, there are two main categories: ICT products and electronic components, which together account for 65.4 percent. These are essential to the US, he said, unlike final goods such as cups, tables, or mattresses. He went on to say that what Taiwan sells to the US are the technological products required by AI designers like NVIDIA, AMD, Amazon, Google, and Apple, and that therefore, we will make sure the US understands clearly that we are not exporting end products, but the high-tech components necessary for the US to reindustrialize and become a global AI center. Furthermore, the president said, Taiwan is also willing to increase its defense budget and military procurement. He stated that Taiwan is committed to defending itself and is strongly willing to cooperate with friends and allies to ensure regional peace and stability, and that this is also something President Trump hopes to see. Asked whether TSMC’s fabs overseas could weaken Taiwan’s strategic position as a key hub for semiconductor manufacturing, and whether that could then give other countries fewer incentives to protect Taiwan, President Lai responded by saying that political leaders around the world including Japan’s Prime Minister Ishiba and former Prime Ministers Abe, Suga, and Kishida have emphasized, at the G7 and other major international fora, that peace and stability in the Taiwan Strait are essential for global security and prosperity. In other words, he explained, the international community cares about Taiwan and supports peace and stability in the Taiwan Strait because Taiwan is located in the first island chain in the Indo-Pacific, directly facing China. He pointed out that if Taiwan is not protected, China’s expansionist ambitions will certainly grow, which would impact the current rules-based international order. Thus, he said, the international community willingly cares about Taiwan and supports stability in the Taiwan Strait – that is the reason, and it has no direct connection with TSMC. He noted that after all, TSMC has not made investments in that many countries, stressing that, on that point, it is clear. President Lai said that TSMC’s investments in Japan, Europe, and the US are all natural, normal economic and investment activities. He said that Taiwan is a democratic country whose society is based on the rule of law, so when Taiwanese companies need to invest around the world for business needs, the government will support those investments in principle so long as they do not harm national interests. President Lai said that after TSMC Chairman C.C. Wei (魏哲家) held a press conference with President Trump to announce the investment in the US, Chairman Wei returned to Taiwan to hold a press conference with him at the Presidential Office, where the chairman explained to the Taiwanese public that TSMC’s R&D center will remain in Taiwan and that the facilities it has already committed to investing in here will not change and will not be affected. So, the president explained, to put it another way, TSMC will not be weakened by its investment in the US. He further emphasized that Taiwan has strengths in semiconductor manufacturing and is very willing to work alongside other democratic countries to promote the next stage of global prosperity and development. A question was raised about which side should be chosen between the US and China, under the current perception of a return to the Cold War, with East and West facing off as two opposing blocs. President Lai responded by saying that some experts and scholars describe the current situation as entering a new Cold War era between democratic and authoritarian camps; others assert that the war has already begun, including information warfare, economic and trade wars, and the ongoing wars in Europe – the Russo-Ukrainian War – and the Middle East, and the Israel-Hamas conflict. The president said that these are all matters experts have cautioned about, noting that he is not a historian and so will not attempt to define today’s political situation from an academic standpoint. However, he said, he believes that every country has a choice, which is to say, Taiwan, Japan, or any other nation does not necessarily have to choose between the US and China. What we are deciding, he said, is whether our country will maintain a democratic constitutional system or regress into an authoritarian regime, and this is essentially a choice of values – not merely a choice between two major powers. President Lai said that Taiwan’s situation is different from other countries because we face a direct threat from China. He pointed out that we have experienced military conflicts such as the August 23 Artillery Battle and the Battle of Guningtou – actual wars between the Republic of China and the People’s Republic of China. He said that China’s ambition to annex Taiwan has never wavered, and that today, China’s political and military intimidation, as well as internal united front infiltration, are growing increasingly intense. Therefore, he underlined, to defend democracy and sovereignty, protect our free and democratic system, and ensure the safety of our people’s lives and property, Taiwan’s choice is clear. President Lai said that China’s military exercises are not limited to the Taiwan Strait, and include the East China Sea, South China Sea, and even the Sea of Japan, as well as areas around Korea and Australia. Emphasizing that Taiwan, Japan, Australia, and the Philippines are all democratic nations, the president said that Taiwan’s choice is clear, and that he believes Japan also has no other choice. We are all democratic countries, he said, whose people have long pursued the universal values of democracy, freedom, and respect for human rights, and that is what is most important. Regarding the intensifying tensions between the US and China, the president was asked what roles Taiwan and Japan can play. President Lai responded that in his view, Japan is a powerful nation, and he sincerely hopes that Japan can take a leading role amid these changes in the international landscape. He said he believes that countries in the Indo-Pacific region are also willing to respond. He suggested several areas where we can work together: first, democracy and peace; second, innovation and prosperity; and third, justice and sustainability. President Lai stated that in the face of authoritarian threats, we should let peace be our beacon and democracy our compass as we respond to the challenges posed by authoritarian states. Second, he added, as the world enters an era characterized by the comprehensive adoption of smart technologies, Japan and Taiwan should collaborate in the field of innovation to further drive regional prosperity and development. Third, he continued, is justice and sustainability. He explained that because international society still has many issues that need to be resolved, Taiwan and Japan can cooperate for the public good, helping countries in need around the world, and cooperating to address climate change and achieve net-zero transition by 2050. Asked whether he hopes that the US will continue to be a leader in the liberal democratic system, President Lai responded by saying that although the US severed diplomatic ties with the Republic of China, for the past few decades it has assisted Taiwan in various areas such as national defense, security, and countering threats from China, based on the Taiwan Relations Act and the Six Assurances. He pointed out that Taiwan has also benefited, directly and indirectly, in terms of politics, democracy, and economic prosperity thanks to the US, and so Taiwan naturally hopes that the US remains strong and continues to lead the world. President Lai said that when the US encounters difficulties, whether financial difficulties, reindustrialization issues, or becoming a global center for AI, and hopes to receive support from its friends and allies to jointly safeguard regional peace and stability, Taiwan is willing to stand together for a common cause. If the US remains strong, he said, that helps Taiwan, the Indo-Pacific region, and the world as a whole. Noting that while the vital role of the US on the global stage has not changed, the president said that after decades of shouldering global responsibilities, it has encountered some issues. Now, it has to make adjustments, he said, stating his firm belief that it will do so swiftly, and quickly resume its leadership role in the world. Asked to comment on remarks he made during his election campaign that he would like to invite China’s President Xi Jinping for bubble tea, President Lai responded that Taiwan is a peace-loving country, and Taiwanese society is inherently kind, and therefore we hope to get along peacefully with China, living in peace and mutual prosperity. So, during his term as vice president, he said, he was expressing the goodwill of Taiwanese society. Noting that while he of course understands that China’s President Xi would have certain difficulties in accepting this, he emphasized that the goodwill of Taiwanese society has always existed. If China reflects on the past two or three decades, he said, it will see that its economy was able to develop with Taiwan as its largest foreign investor. The president explained that every year, 1 to 2 million Taiwanese were starting businesses or investing in China, creating numerous job opportunities and stabilizing Chinese society. While many Taiwanese businesses have profited, he said, Chinese society has benefited even more. He added that every time a natural disaster occurs, if China is in need, Taiwanese always offer donations. Therefore, the president said, he hopes that China can face the reality of the Republic of China’s existence and understand that the people of Taiwan hope to continue living free and democratic lives with respect for human rights. He also expressed hope that China can pay attention to the goodwill of Taiwanese society. He underlined that we have not abandoned the notion that as long as there is parity, dignity, exchange, and cooperation, the goodwill of choosing dialogue over confrontation and exchange over containment will always exist. Asked for his view on the national security reforms in response to China’s espionage activities and infiltration attempts, President Lai said that China’s united front infiltration activities in Taiwan are indeed very serious. He said that China’s ambitions to annex Taiwan rely not only on the use of political and military intimidation, but also on its long-term united front and infiltration activities in Taiwanese society. Recently, he pointed out, the Taiwan High Prosecutors Office of the Ministry of Justice prosecuted 64 spies, which is three times the number in 2021, and in addition to active-duty military personnel, many retired military personnel were also indicted. Moreover, he added, Taiwan also has the Chinese Unification Promotion Party, which has a background in organized crime, Rehabilitation Alliance Party, which was established by retired military personnel, and Republic of China Taiwan Military Government, which is also composed of retired generals. He explained that these are all China’s front organizations, and they plan one day to engage in collaboration within Taiwan, which shows the seriousness of China’s infiltration in Taiwan. Therefore, the president said, in the recent past he convened a high-level national security meeting and proposed 17 response strategies across five areas. He then enumerated the five areas: first, to address China’s threat to Taiwan’s sovereignty; second, to respond to the threat of China’s obscuring the Taiwanese people’s sense of national identity; third, to respond to the threat of China’s infiltrating and recruiting members of the ROC Armed Forces as spies; fourth, to respond to the threat of China’s infiltration of Taiwanese society through societal exchanges and united front work; and fifth, to respond to the threat of China using “integration plans” to draw Taiwan’s young people and Taiwanese businesses into its united front activities. In response to these five major threats, he said, he has proposed 17 response strategies, one of which being to restore the military trial system. He explained that if active-duty military personnel commit military crimes, they must be subject to military trials, and said that this expresses the Taiwanese government’s determination to respond to China’s united front infiltration and the subversion of Taiwan. Responding to the question of which actions Taiwan can take to guard against China’s threats to regional security, President Lai said that many people are worried that the increasingly tense situation may lead to accidental conflict and the outbreak of war. He stated his own view that Taiwan is committed to facing China’s various threats with caution. Taiwan is never the source of these problems, he emphasized, and if there is an accidental conflict and it turns into a full-scale war, it will certainly be a deliberate act by China using an accidental conflict as a pretext. He said that when China expanded its military presence in the East China Sea and South China Sea, the international community did not stop it; when China conducted exercises in the Taiwan Strait, the international community did not take strong measures to prevent this from happening. Now, he continued, China is conducting gray-zone exercises, which are aggressions against not only the Taiwan Strait, the South China Sea, and the East China Sea, but also extending to the Sea of Japan and waters near South Korea. He said that at this moment, Taiwan, the Philippines, Japan, and even the US should face these developments candidly and seriously, and we must exhibit unity and cooperation to prevent China’s gray-zone aggression from continuing to expand and prevent China from shifting from a military exercise to combat. If no action is taken now, the president said, the situation may become increasingly serious. Asked about the view of some US analysts who point out that China will have the ability to invade Taiwan around 2027, President Lai responded that Taiwan, as the country on the receiving end of threats and aggression, must plan for the worst and make the best preparations. He recalled a famous saying from the armed forces: “Do not count on the enemy not showing up; count on being ready should it strike.” This is why, he said, he proposed the Four Pillars of Peace action plan. First, he said, we must strengthen our national defense. Second, he added, we must strengthen economic resilience, adding that not only must our economy remain strong, but it must also be resilient, and that we cannot put all our eggs in the same basket, in China, as we have done in the past. Third, he continued, we must stand shoulder to shoulder with friends and allies such as Japan and the US, as well as the democratic community, and we must demonstrate the strength of deterrence to prevent China from making the wrong judgment. Fourth, he emphasized, as long as China treats Taiwan with parity and dignity, Taiwan is willing to conduct exchanges and cooperate with China and seek cross-strait peace and mutual prosperity through exchanges and cooperation. Regarding intensifying US-China confrontation, the president was asked in which areas he thinks Taiwan and Japan should strengthen cooperation; with Japan’s Ishiba administration also being a minority government, the president was asked for his expectations for the Ishiba administration. President Lai said that in the face of rapid and tremendous changes in the political situation, every government faces considerable challenges, especially for minority governments, but the Japanese government led by Prime Minister Ishiba has quite adequately responded with various strategies. Furthermore, he said, Japan is different from Taiwan, explaining that although Japan’s ruling party lacks a majority, political parties in Japan engage in competition domestically while exhibiting unity externally. He said that Taiwan’s situation is more challenging, because the ruling and opposition parties hold different views on the direction of the country, due to differences in national identity. The president expressed his hope that in the future Taiwan and Japan will enjoy even more comprehensive cooperation. He stated that he has always believed that deep historical bonds connect Taiwan and Japan. Over the past several decades, he said, when encountering natural disasters and tragedies, our two nations have assisted each other with mutual care and support. He said that the affection between the people of Taiwan and Japan is like that of a family. Pointing out that both countries face the threat of authoritarianism, he said that we share a mission to safeguard universal values such as democracy, freedom, and respect for human rights. The president said that our two countries should be more open to cooperation in various areas to maintain regional peace and stability as well as to strengthen cooperation in economic and industrial development, such as for semiconductor industry chains and everyday applications of AI, including robots and drones, adding that we can also cooperate on climate change response, such as in hydrogen energy and other strategies. He said our two countries should also continue to strengthen people-to-people exchanges. He then took the opportunity to once again invite our good friends from Japan to visit Taiwan for tourism and learn more about Taiwan, saying that the Taiwanese people wholeheartedly welcome our Japanese friends.